Le grand bon dans la technologie linguistique; et les délaissés
1,369,064 views |
Kalika Bali |
TEDxMICA
• February 2020
Des milliers de langues souffrent à travers le monde, pourtant la technologie verbale moderne avec tous ses attribus; ne supporte qu'une centaine d'entre elles. La linguiste informaticienne Kalika Bali rêve d'un jour où la technologie sert de pont et non pas de barrière; travaillant activement à construire de nouveaux systèmes inclusifs pour les millions de personnes qui parlent des langues à faibles ressources. Dans ce talk orienté vers le changement de perspective, elle souligne ce qui se passe quand une langue est omise du paysage numérique; et ce qu'on peut gagner quand les communautés sont inclues dans l'évolution vers le futur.