Take a step back in time and discover the history of humanity's most fundamental building block.

A thoughtful selection of engaging TED Talks, translated into 40+ languages thanks to our wonderful TED Translators community!

Thanks to our volunteer TED Translators, TED Talks are subtitled in over 100 languages. Don't see your language? Help us translate!

¡Ideas en nuestro idioma! TED Talks in Spanish, with subtitles in English and other languages.

Language is complex, and when abstract or nuanced concepts get lost in translation, the consequences may be catastrophic. Given the complexities of language and cultural exchange, how do these epic miscommunications not happen all the time? Ewandro Magalhaes explains how much of the answer lies with the skill and training of interpreters to over...

What do Game of Thrones' Dothraki, Avatar's Na'vi, Star Trek's Klingon and LOTR's Elvish have in common? They are all fantasy constructed languages, or conlangs. Conlangs have all the delicious complexities of real languages: a high volume of words, grammar rules, and room for messiness and evolution. John McWhorter explains why these invented l...

Despite being ranked fifth of all countries in the world for language diversity, the United States tends to focus heavily on English in schools, with the native languages of students often going unrecognized. Educator Megan Alubicki Flick advocates for dual language programs— which focus on developing and sustaining two languages— and explains h...

After speaking at TED2007 on elegance in physics, the amazing Murray Gell-Mann gives a quick overview of another passionate interest: finding the common ancestry of our modern languages.

Civilization rests upon the existence of language, says language creator David Peterson. In a talk that's equal parts passionate and hilarious, he shows how studying, preserving and inventing new languages helps us understand our collective humanity -- and gives a quick lesson on High Valyrian, one of two languages he created for "Game of Throne...

As many as 3,000 languages could disappear within the next 80 years, all but silencing entire cultures. In this quick talk, language activist Daniel Bögre Udell shows how people around the world are finding new ways to revive ancestral languages and rebuild their traditions -- and encourages us all to investigate the tongues of our ancestors. "R...

We hear a lot about large language models (LLMs) these days, but what about "little language models?" Data scientist Pelonomi Moiloa describes how she trains AI on African languages often overlooked by big tech companies — and explores how a nuanced approach to this work could help keep the world's cultural richness alive.

Language is endlessly variable. Each of us can come up with an infinite number of sentences in our native language, and we're able to do so from an early age— almost as soon as we start to communicate in sentences. How is this possible? In the early 1950s, Noam Chomsky proposed a theory that the key to this versatility was grammar. Cameron Morin...

Thousands of languages thrive across the globe, yet modern speech technology -- with all of its benefits -- supports just over a hundred. Computational linguist Kalika Bali dreams of a day when technology acts as a bridge instead of a barrier, working passionately to build new and inclusive systems for the millions who speak low-resource languag...

TED Translators are volunteers who subtitle TED Talks to help disseminate knowledge, research and big ideas across languages and borders. History The idea of translating TED Talks came about by popular demand. Passionate viewers around the world started asking if they could translate talks in order to share their favorite ideas and impressive re...

Outside of China, Mandarin and Cantonese are often referred to as Chinese dialects, despite being even more dissimilar than Spanish and Italian. On the other hand, speakers of Danish, Norwegian, and Swedish, which are three distinct languages, can usually communicate with each other in their native tongues. So, when is speech considered a dialec...

You speak far more languages than you realize, says Poet Ali. In a profound talk, he reveals how the idea of "language" goes far beyond a lexicon of words, communicating universal experiences like love, laughter and loneliness -- and serving as a portal to cultures, feelings and thoughts that unite us all.

In a globe-trotting career that has spanned corporations, governments, nonprofits and philanthropy, Rosita Najmi has often found herself translating among them. Instead of focusing on leadership style, she makes the case for becoming fluent in the languages of leadership, explaining how it can help you adapt to audiences across industries and co...

What can economists learn from linguists? Behavioral economist Keith Chen introduces a fascinating pattern from his research: that languages without a concept for the future -- "It rain tomorrow," instead of "It will rain tomorrow" -- correlate strongly with high savings rates.

In a captivating, poetic ode to the beauty and strength of mixed languages, writer Julián Delgado Lopera paints a picture of immigrant and queer communities united not by their refinement of language but by the creative inventions that spring from their mouths. They invite everyone to reconsider what "proper" English sounds like – and imagine a ...

Indigenous languages across North America are under threat of extinction due to the colonial legacy of cultural erasure, says linguist Lindsay Morcom. Highlighting grassroots strategies developed by the Anishinaabe people of Canada to revive their language and community, Morcom makes a passionate case for enacting policies that could protect Ind...

Want to learn a new language but feel daunted or unsure where to begin? You don't need some special talent or a "language gene," says Lýdia Machová. In an upbeat, inspiring talk, she reveals the secrets of polyglots (people who speak multiple languages) and shares four principles to help unlock your own hidden language talent -- and have fun whi...

Patricia Ryan is a longtime English teacher who asks a provocative question: Is the world's focus on English preventing the spread of great ideas in other languages? In other words: What if Einstein had to pass the TOEFL? It's a passionate defense of translating and sharing ideas.

As simple as it seems, it's often impossible to accurately translate the word "you" without knowing a lot more about the situation where it's being said. Krystian Aparta describes the specific reasons why it can be difficult, citing examples from many different languages. [Directed by Avi Ofer, narrated by Addison Anderson, music by Wonder Boy A...

Beginning in the third century BCE, the Romans conquered the Iberian peninsula. This period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan, and Galician. One of these would become Spanish— but not for another 1,500 years. Those years tell the origin story of what's become a global modern langua...

There are countless benefits to subtitling your TEDx Talks. It’s easy to do, and we have teams of volunteers to help through our TED Translators. How to translate a talk Before a talk can be translated, it needs to be transcribed. The good news is that transcribing your TEDx Talks is one of the best things you can do for your videos, because: ...

According to legend, in the 27th century BCE, the Yellow Emperor of China charged his historian, Cangjie, to develop a system of writing. Sitting alongside a riverbank, Cangjie noted the imagery that surrounded him. From this, he created the first Chinese characters. So, how has Chinese evolved in the last 3,000 years? Gina Marie Elia explores t...

Sure, the web connects the globe, but most of us end up hearing mainly from people just like ourselves. Blogger and technologist Ethan Zuckerman wants to help share the stories of the whole wide world. He talks about clever strategies to open up your Twitter world and read the news in languages you don't even know.

There are about 7,000 languages spoken around the world -- and they all have different sounds, vocabularies and structures. But do they shape the way we think? Cognitive scientist Lera Boroditsky shares examples of language -- from an Aboriginal community in Australia that uses cardinal directions instead of left and right to the multiple words ...

Most scientific literature is written only in English, creating an alarming knowledge gap for the 75 percent of the world who don't speak it. That's a big problem for climate change -- because it's hard to take action on something you don't understand. With Climate Cardinals, an international youth-led nonprofit that's working to make the climat...

From simple alphabets to secret symbolic languages, graphic designer Saki Mafundikwa celebrates the many forms of written communication across the continent of Africa. He highlights the history and legacy that are embodied in written words and symbols, and urges African designers to draw on these graphic forms for fresh inspiration. It's summed ...