Ideas worth spreading

Playlist

TED Talks en Español

¡Ideas en nuestro idioma! TED Talks in Spanish, with subtitles in English and other languages.

Can home cooking change the world?

When Gastón Acurio started his now world-famous restaurant Astrid & Gastón in the 1990s, no one suspected that he would elevate the Peruvian home-cooking he grew up with to haute cuisine. Nearly thirty years and a storied career later, the chef wants the rest of us to embrace our culinary roots and transform the world with the meals we prepare each day. (In Spanish with English subtitles)

The secret language of letter design

Look at the letters around you: on street signs, stores, restaurant menus, the covers of books. Whether you realize it or not, the letters are speaking to you, telling you something beyond the literal text -- that whatever they represent is modern or finely crafted or fantastical or zany. Learn to decode this secret language with lettering designer Martina Flor as she explains how altering the shapes, colors and textures of letters changes how we perceive them. (In Spanish with English subtitles)

Inés Hercovich

Why women stay silent after sexual assault

Why do women who experience sexual assault rarely speak up about it? "Because they fear they won't be believed," says Inés Hercovich. "Because when a woman tells what happened to her, she tells us things we can't imagine, things that disturb us, things we don't expect to hear, things that shock us." In this moving talk, she takes us inside an encounter with sexual assault to give us a clearer idea of what these situations really look like -- and the difficult choices women make to survive. (In Spanish with English subtitles)

Gabriela González

How LIGO discovered gravitational waves -- and what might be next

More than 100 years after Albert Einstein predicted gravitational waves -- ripples in space-time caused by violent cosmic collisions -- LIGO scientists confirmed their existence using large, extremely precise detectors in Louisiana and Washington. Astrophysicist Gabriela González of the LIGO Scientific Collaboration tells us how this incredible, Nobel-winning discovery happened -- and what it might mean for our understanding of the universe. (In Spanish with English subtitles)

Tomás Saraceno

Would you live in a floating city in the sky?

In a mind-bending talk that blurs the line between science and art, Tomás Saraceno exhibits a series of air-inspired sculptures and installations designed to usher in a new era of sustainability, the "Aerocene." From giant, cloud-like playgrounds suspended 22 meters in the air to a balloon sculpture that travels the world without burning a single drop of fossil fuel, Saraceno's work invites us to explore the bounds of our fragile human and terrestrial ecosystems. (In Spanish with English subtitles)

Ingrid Betancourt

What six years in captivity taught me about fear and faith

In 2002, the Colombian guerrilla movement known as the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) kidnapped Ingrid Betancourt in the middle of her presidential campaign. For the next six years, Betancourt was held hostage in jungle prison camps where she was ravaged by malaria, fleas, hunger and human cruelty until her rescue by the Colombian government. In this deeply personal talk, the politician turned writer explains what it's like to live in a perpetual state of fear -- and how her faith sustained her. (In Spanish with English subtitles)

Why journalists have an obligation to challenge power

You can kick Jorge Ramos out of your press conference (as Donald Trump infamously did in 2015), but you can never silence him. A reporter for more than 30 years, Ramos believes that a journalist's responsibility is to question and challenge those in power. In this compelling talk -- which earned him a standing ovation midway through -- Ramos explains why, in certain circumstances, he believes journalists must take sides. (In Spanish with English subtitles)

To understand autism, don't look away

Carina Morillo knew almost nothing about autism when her son Ivan was diagnosed -- only that he didn't speak or respond to words, and that she had to find other ways to connect with him. She shares how she learned to help her son thrive by being curious along with him. (In Spanish with English subtitles)

Poetry, music and identity

One night in 2002, a friend gave Jorge Drexler the chorus to a song and challenged him to write the rest of it using a complex, poetic form known as the "Décima." In this fascinating talk, Drexler examines the blended nature of identity, weaving together the history of the Décima with his own quest to write one. He closes the talk with a performance of the resulting song, "La Milonga del Moro Judío." (In Spanish with English subtitles)

Eduardo Sáenz de Cabezón

Math is forever

With humor and charm, mathematician Eduardo Sáenz de Cabezón answers a question that's wracked the brains of bored students the world over: What is math for? He shows the beauty of math as the backbone of science — and shows that theorems, not diamonds, are forever. In Spanish, with English subtitles.

Sebastián Bortnik

The conversation we're not having about digital child abuse

We need to talk to kids about the risks they face online, says information security expert Sebastián Bortnik. In this talk, Bortnik discusses the issue of "grooming" -- the sexual predation of children by adults on the internet -- and outlines the conversations we need to start having about technology to keep our kids safe. (In Spanish with English subtitles)