Hoe ondertitels winst en publiek vergroten voor media-ontwerpers | Svetlana Kouznetsova | TEDxFultonStreet
Svetlana Kouznetsova |
TEDxFultonStreet
• June 2018
Producenten van video- en live-evenementen willen allemaal een groter publiek. Een van de meest kosteneffectieve manieren om de doelgroep te vergroten, is om kwaliteitsondertitels te leveren. Dit komt niet alleen de dove en slechthorende gemeenschappen ten goede, maar ook de enorme fractie van kijkers waar het geluid gedempt is -- inclusief de meeste inhoud op Facebook of op televisie in lawaaierige locaties. Svetlana Kouznetsova (Sveta) is een in New York wonende consultant voor gebruikerservaring en toegankelijkheid die bedrijven helpt om hun producten en diensten gebruiksvriendelijker en toegankelijker te maken voor meer mensen. Sveta werkt met ondernemers, mediaproducenten, bedrijven, onderwijsinstellingen, organisatoren van evenementen. Ze heeft een Master of Science in internettechnologie, verschillende geavanceerde certificeringen en projectervaring met nationale/internationale organisaties en non-profit/educatieve instellingen. Sveta is ook een oprichter van Audio Accessibility en biedt advies en training aan bedrijven om hen te helpen bij het verbeteren van de kwaliteit van ondertiteling en andere soorten communicatietoegang tot hun audio, podcasts, video's, evenementen om een breder publiek te bereiken. Sveta is een ervaren spreker en auteur van een boek, "Sound Is Not Enough: Captioning as Universal Design." Je kunt haar volgen op Twitter via @svknyc en @ audio_a11y en haar website bekijken voor meer informatie.
Deze talk werd gehouden op een TEDx-evenement, in de stijl van de TED-conferenties, maar onafhankelijk georganiseerd door een lokaal team. Meer informatie hierover op http://ted.com/tedx