Cómo los subtítulos aumentan el ROI y la audiencia para los creadores digitales | Svetlana Kouznetsova | TEDxFultonStreet
Svetlana Kouznetsova |
TEDxFultonStreet
• June 2018
Todos los productores de video y eventos en vivo quieren tener una audiencia más grande. Una de las formas más rentables de aumentar el tamaño de la audiencia es proporcionar subtítulos de calidad. Estos no solo le sirven a las comunidades de sordos o personas con problemas de audición, sino que también al gran porcentaje de espectadores que ven en silencio, incluyendo la mayoría del contenido en Facebook o en la televisión en lugares ruidosos. Svetlana Kouznetsova (Sveta) es una consultora de accesibilidad y experiencia del usuario basada en Nueva York que ayuda a las empresas a hacer que sus productos y servicios sean accesibles y fáciles de usar para más personas. Sveta trabaja con empresarios, productores digitales, corporaciones, instituciones educacionales, organizadores de eventos. Tiene un Master en Tecnología de Internet, varias certificaciones avanzadas y experiencia en proyectos con organizaciones nacionales e internacionales e instituciones sin fines de lucro y educacionales. Sveta también es la fundadora de Audio Accessibility y brinda consultoría y capacitación a empresas para ayudarlos a mejorar la calidad de subtitulado y otros tipos de acceso de comunicación de audio, podcasts, videos, eventos para llegar a una audiencia más grande. Sveta es una oradora experimentada y autora del libro "Sound Is Not Enough: Captioning as Universal Design" (El sonido no es suficiente: subtitular como diseño universal). Puede seguirla en Twiter a través de @svknyc y @audio_a11y y visitar su sitio web para obtener más información.
Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx