Si e formëson gjuha, mënyrën tonë të të menduarit?
22,169,473 views |
Lera Boroditsky |
TEDWomen 2017
• November 2017
Në gjithë botën fliten rreth 7000 gjuhë dhe të gjitha kanë tinguj, fjalorë
dhe struktura të ndryshme. Por a e formësojnë ato mënyrën tonë të të
menduarit? Studiuesja e proceseve konjitive/njohëse Lera Boroditsky ndan
shembuj të gjuhës së një komuniteti Aborigjen në Australi për orientimin
përmes drejtimeve polare në vend të drejtimeve majtas-djathtas, për fjalët
e shumta që emërtojnë ngjyrën blu dhe nuancat e saj, në Rusisht
---konteksti që sugjeron se përgjigjja është një “Po” e fuqishme.
“Bukuria e diversitetit gjuhësor na zbulon sesa e zgjuar dhe fleksible
është mendja njerëzore,” - thotë Boroditsky.
“Mendjet njerëzore nuk kanë shpikur një univers njohës por 7000 të tilla.”