Тіл ойымызға қалай әсер етеді?
22,173,121 views |
Лера Бородитский |
TEDWomen 2017
• November 2017
Дүниежүзінде қолданыста 7000-ға жуық тіл бар. Әрқайсының ерекше дыбысы, сөздігі және сөйлем құрылымы бар. Бірақ олар біздің ойымызға әсер ете ме? Когнитив ойды зерттеуші ғалым Лера Бородицкий ауыз екі тілдегі мысалдарды талдайды: Австралиядағы тайпалардың бағыт сілтеу үшін "оң" мен "сол" деген сөздің орнына қолданатын ой орамдары мен орыс тіліндегі "көк" түстің бірнеше атауына дейін баяндайды. "Лингвистикадағы алуантүрлі қолданыстар сұлулығы – бізге адам ақыл-ойының қаншалықты керемет және қаншалықты икемді екенін көрсетеді", - дейді Бородицкий. "Адам ақыл-ойы бір танымды ғана емес, 7 мың түрлі таным ойлап тапты".