Quando você é uma formiga mas também um magnata dos fungos

Numa área pouco vegetada no Texas, um antigo conto que une quatro espécies se desdobra. A primeira é uma formiga cortadora de folhas e em breve rainha. A segunda é um fungo, um pedaço do qual ela leva ao bolso da boca. A terceira são as baratas, que aninham-se debaixo de suas asas. E a quarta é a que ameaça a todas elas. Charles Wallace observa uma colônia de formigas enquanto uma rainha começa seu reinado. [Dirigido por Charlotte Arene, narrado por Addison Anderson, música de André Aires].