Η εξήγηση της μυστηριώδους κόκκινης λάμψης της Γης

Το 2009 ένας δορυφόρος έκανε τον κύκλο της Γης, σαρώνοντας και ταξινομώντας τα μήκη κύματος που αντανακλούνται στην επιφάνεια του πλανήτη. Οι ερευνητές παρατήρησαν κάτι ακατανόητο: ένα απροσδόκητο μήκος κύματος άγνωστης προέλευσης. Προσπάθησαν να κοιτάξουν τη Γη μόνο μ' αυτό το μήκος κύματος κι είδαν τον πλανήτη καλυμμένο με μια κόκκινη απόχρωση μιας ποικίλης έντασης. Τι συμβαίνει λοιπόν; Η Ζόι Πιεράτ εξερευνεί την επιστήμη του φθορισμού χλωροφύλλης. [Σκηνοθεσία: Ντένις Τσαπόν, Εργαστήριο Κινουμένων Σχεδίων, σε αφήγηση Μπέθανι Κάτμορ Σκοτ, μουσική: Αντρέ Αιρ].