I say here that Obama was elected 148 years after the end of slavery in America and 48 years after the Voting Rights Act passed — but in fact it was 143 and 43 years, respectively.

アフリカ系アメリカ人とLGBTの両方のコミュニティーに属する映画製作者ヨルバ・リチェンは、ゲイ・ライツ・ムーブメント（同性愛者の権利擁護運動）と公民権運動との重なり合いや緊張に興味を持っています。彼女はこのトークで、それぞれの苦闘がどのようにして絡み合い、互いを前進させているかについて探るとともに、見逃せない議論において、両者の不一致の理由とされる通説を一蹴します。私たちの誰もが、平等について関わりがあるのだと力強く思い出させてくれるトークです。

ヨルバ・リチェン: ゲイ・ライツ・ムーブメントが公民権運動から学んだもの

ゲイ・ライツ・ムーブメントが公民権運動から学んだもの

Intersectionality of gay and civil rights movements highlights strategies lending momentum to each other's fight for equality.

Maryland's 2012 vote on marriage equality, influenced by a history of civil rights activism, showcases progress in societal acceptance.

Obama's inauguration speech connects gay rights with historic freedom struggles, underscoring the universal quest for dignity and equality.