L'économie peut-elle se développer à l'infini ?

De nombreux économistes pensent que la croissance infinie de l'économie est indispensable pour améliorer la vie des gens, que si l'économie mondiale cessait de se développer, on se battrait davantage pour maîtriser le volume limité de valeur fixe qui existe plutôt que de travailler pour générer de la valeur nouvelle. Mais cela pose une question : la croissance infinie est-elle possible sur une planète qui ne l'est pas ? Explorez comment les économies dansent en équilibre entre efficacité et durabilité. Réalisé par Kevin Herrmann, AIM Creative Studios, raconté par George Zaidan, musique d'André Aires.