Хватило бы у вас духу выкормить птенца, убившего ваших детей? — Стив Ротштейн

Самка медоуказчика подложила яйцо в гнездо карликовой щурки, при этом проткнув клювом все другие яйца. А в течение нескольких недель «приёмные родители» будут лелеять «птенчика», чья мать убила их собственных потомков. Это лишь один из примеров гнездового паразитизма — явления, весьма распространённого среди птиц. Данную эволюционную стратегию подробно рассмотрит Стив Ротштейн. [Мультипликация — Маурицио Буэно, Lucy Animation Studio, текст читает Джек Катмор-Скотт, музыка — Адам Александер и Гевин Доддс].