Paolo Cardini

パオロ・カルディーニ 「マルチタスクはやめて、モノタスクを」

2,323,445 views • 2:52
Subtitles in 48 languages
Up next
Details
Discussion
Details About the talk
Transcript 48 languages
Translated by Takahiro Shimpo
Reviewed by Naoki Funahashi
0:11

私はデザイナーで 教育者でもあります マルチタスクが得意です 生徒にも創造的な マルチタスク設計プロセス を教えてきました しかし マルチタスクとは一体 どれ程 効率的なのでしょうか?

0:28

モノタスクという選択肢を 見直してみませんか? いくつか例を挙げましょう 見て下さい 私のマルチタスクの 成果です (笑) 料理をしながら 電話にでて チャットもしながら この素晴らしい バーベキューの 写真のアップもしていました

0:51

スーパーマルチタスクができる 人の話も耳にしますが そんなことができるのは 私たちの中でも たったの2%の人だけなんです しかし 残りの98%の 私たちはどうでしょうか? 最後に 友達とのおしゃべりを 心から楽しんだのは いつですか? これが私が行っている プロジェクトです こちらのカバーを装着することで 素晴らしく そして偉大でもある― (笑) (拍手) 私たちのスマートフォンを 最低限の機能だけに ダウングレードできます

1:36

次に 皆さんヴェネツィアに 行ったことはありますか? その美しい街並の中では 静かな小道を歩くだけで 現実を忘れられますね しかし 私たちの マルチタスク能力は これとは全く違って 情報で溢れかえっています そこで 冒険心を思い出す というのはどうでしょうか? そこで 冒険心を思い出す というのはどうでしょうか?

2:00

スマートフォンによって私たちの 可能性が増えた今 モノタスクの推奨が奇妙に 映ることは分かっています しかし あえて言います 1つのものごとに集中するという 選択肢を考え直して下さい もしくはデジタルな感覚を 完全にオフにしませんか?

2:22

今日では 誰もがモノタスクに 特化した製品を創ることができます マルチタスクの世界の中で モノタスクの可能性を 探っていきましょう ありがとうございました (拍手)

私たちは料理をすると言っても、スマートフォンを使って同時にメールをしたり、通話したり、YouTubeを見たり、できあがったばかりの料理の写真をアップしたりします。マルチタスクの生産性に疑問を呈するデザイナーのパオロ・カルディーニは予想外にも「モノタスキング」を推奨します。彼が3Dプリンターで作ったかわいらしいスマートフォン用のケースもモノ タスクを容易にしてくれるかもしれません。

About the speaker
Paolo Cardini · Designer

Paolo Cardini is a product designer who asks serious questions about how we live — and answers them with whimsical and playful designs.

Paolo Cardini is a product designer who asks serious questions about how we live — and answers them with whimsical and playful designs.