1927年から1941年にかけ、作業者たちが45万トンの岩を山肌から吹き飛ばすため、たがねと削岩機とダイナマイトを用い、徐々にラシュモア山の頭像を彫っていきました。今ではこの頭像を見るために年間３百万人がサウスダコタ州ブラックヒルズを訪れていますが、その裏には暗い歴史が隠されています。ネッド・ブラックホークとジェフリー・Ｄ・ミーンズが、聖なる「６人の祖父」山の損壊について探ります。(監督 アントン・ボガティ ／ 語り ジェイク・ハート ／ 音楽 ジェン・ミソリオグルー、グレッグ・フージク)

ネッド・ブラックホーク＆ジェフリー・Ｄ・ミーンズ: ラシュモア山の暗い歴史 ／ ネッド・ブラックホーク＆ジェフリー・Ｄ・ミーンズ

ラシュモア山の暗い歴史 ／ ネッド・ブラックホーク＆ジェフリー・Ｄ・ミーンズ

Mount Rushmore's creation, carving 450,000 tons of rock, hides a tumultuous history with the Lakota Sioux and broken US treaties.

The 1868 Treaty at Fort Laramie, promising the Black Hills to the Sioux, was violated for gold, leading to Mount Rushmore on sacred land.

Despite a Supreme Court ruling for compensation over the Black Hills, the Sioux refuse, asserting, "they were never for sale."