El arte de la traducción literaria | Natasha Sondakh | TEDxJIS
30,532 views |
Natasha Sondakh |
TEDxJIS
• January 2018
Si la belleza de Indonesia puede expresarse por medio de su literatura, ¿por qué mantenerla como un misterio? Indonesia hace hincapié en la filosofía de Bhinneka Tunggal Ika: unidad en la diversidad. Aún así, muchos extranjeros que quieren entender la cultura tan única del país no pueden hacerlo debido a la evidente barrera del idioma.
Natasha Sondakh, poeta de 16 años con trabajos publicados, periodista y traductora que constantemente busca entablar debates significativos, nos habla de Indonesia y del papel de la literatura como manera de influir en la vida de las personas. Ciudadana del mundo con el corazón puesto en la filantropía, Natasha tiene la intención de estudiar filosofía, política y economía, además de publicar su propia antología de poemas.
Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx