Điều gì khiến ngôn ngữ là... một ngôn ngữ? - Martin Hilpert
850,649 views |
Martin Hilpert |
TED-Ed
• September 2021
Bên ngoài lãnh thổ Trung Quốc, tiếng Quang Thoại và tiếng Quảng Đông thường được xem là phương ngữ tiếng Trung, nhưng chúng thậm chí còn khác biệt hơn cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý. Ngược lại, những người nói tiếng Đức, tiếng Na Uy, và tiếng Thụy Điển, là ba loại ngôn ngữ riêng biệt, lại có thể giao tiếp với nhau bằng chính tiếng mẹ đẻ của họ. Vậy khi nào thì một tiếng nói được xem là ngôn ngữ hay phương ngữ? Nghiên cứu của Martin Hilpert investigates.
[Đạo diễn: Luísa M H Copetti, Hype CG, Thuyết minh: Addison Anderson, Âm nhạc: Gabriel Maia].