Ο κινέζικος θρύλος των εραστών που έγιναν πεταλούδες - Λίτζουν Ζανγκ

Παρόλο που επιτρέπονταν μόνο αγόρια στην Ακαδημία του Κομφούκιου, αυτό που ήθελε η Ζου Γιντάι ήταν να πάει σχολείο. Παρακάλεσε τους γονείς της να την αφήσουν να πάει ντυμένη σαν αγόρι και, βλέποντας την αποφασιστικότητά της και τις έξυπνες μεταμφιέσεις της, τελικά συμφώνησαν. Εφόσον κρατούσε την ταυτότητά της μυστική και έπειτα επέστρεφε στο παραδοσιακό μονοπάτι που της είχαν καθορίσει. Η Λίτζουν Τζανγκ μοιράζεται τον Κινεζικό μύθο των εραστών που έγιναν πεταλούδες. [Σκηνοθεσία Amir Houshang, αφήγηση Pen-Pen Chen, μουσική Salil Bhayani, cAMP Studio].