Après avoir nagé au Pôle nord, Lewis Pugh s'était juré de ne plus entrer dans des eaux froides. Et puis, il a entendu parler du Lac Imja au Mont Everest -- une étendue d'eau à 5300 mètres d'altitude, entièrement créée par la récente fonte des glaciers -- et a entrepris un périple qui allait lui apprendre une approche radicalement nouvelle à la fois de la natation et de la réflexion sur le changement climatique.

Lewis Pugh: Lewis Pugh nage au Mont Everest pour nous faire changer d’attitude.

Lewis Pugh nage au Mont Everest pour nous faire changer d’attitude.

Embracing a mindset shift from aggression to humility enabled a groundbreaking swim across a high-altitude Himalayan lake.

The tale of two extreme swims underlines a profound lesson: past success recipes may falter under new, challenging conditions.

Facing the ‘Mt. Everest of problems,’ climate change demands a radical tactical shift in our global environmental stewardship.