Una de las palabras más difíciles de traducir... - Krystian Aparta
2,050,330 views |
Krystian Aparta |
TED-Ed
• September 2016
Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/one-of-the-most-difficult-words-to-translate-krystian-aparta
Tan simple como parece, a menudo es imposible traducir con precisión la palabra "you" sin conocer mucho más sobre el contexto donde se dice. Krystian Aparta describe razones específicas del porqué puede ser difícil mediante ejemplos de idiomas diferentes.
Lección de Krystian Aparta, animación de Avi Ofer.