Pendant plusieurs années, le sergent Kevin Briggs a occupé un emploi sombre, peu commun, mais parfois étonnamment enrichissant : il patrouillait la partie sud du pont du Golden Gate de San Francisco, un endroit où les tentatives de suicide sont nombreuses. Dans cet exposé profondément intime qui donne à réfléchir, le sergent Briggs nous fait part des récits de ceux à qui il a parlé – et qu’il a écoutés – alors qu’ils étaient au bord du précipice. Il donne un important conseil à ceux qui ont un être cher qui semble envisager le suicide.

Kevin Briggs : Le pont entre le suicide et la vie 

Le pont entre le suicide et la vie 

Over 1,600 lives have been lost to the allure of the Golden Gate Bridge, a grim counterpoint to its architectural majesty.

Listening with empathy, not advice, forms a bridge to those teetering on the edge of despair, offering them hope and life.

Golden Gate Bridge's beauty contrasts its dark role as a top suicide site, illustrating the tragic human cost of despair.