電腦如何翻譯人類語言 - 揚尼斯．帕契莫納
433,520 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
觀看完整課程：http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
萬能翻譯器在現實生活中可能存在嗎？現在已經有很多個程式宣稱做得到。從一種語言中選取單字、句子，甚至一整本書，都可以將它們翻譯任何其他語言。現實要比這復雜的多許。揚尼斯．帕契莫納向我們展示這些機器翻譯器是怎樣運作，並解釋為什麼它們常常「神智不清」。
課程講授： 揚尼斯．帕契莫納
動畫制作：NOWAY Video Club