Bilgisayarlar insan dilini nasıl çeviriyor? - Ioannis Papachimonas
433,520 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
Dersin tamamı: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
Evrensel bir çevirmen gerçek hayatta mümkün mü? Bunu yaptığını iddia eden, bir kelimeyi, cümleyi veya kitabın tamamını bir dilden alarak herhangi bir diğerine çeviren programlara sahibiz. Ama gerçekte işler biraz karmaşık. Ioannis Papachimonas bu makine çevirilerinin nasıl işlediğini anlatıyor ve çoğu zaman neden sonucun karmakarışık olduğunu açıklıyor.
Ders: Ioannis Papachimonas, animasyon: NOWAY Video Club.