Како компјутери преводе људски језик - Јоанис Папакимонас (Ioannis Papachimonas)
433,520 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
Погледајте целу лекцију: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
Да ли је универзални преводилац могућ у стварном животу? Већ имамо много програма који тврде да могу да узму реч, реченицу или целу књигу на једном језику и преведу је на скоро било који други језик. Реалност је, међутим, мало компликованија. Јоанис Папакимонас показује како ови машински преводиоци раде и објашњава зашто се често збуне.
Лекцију припремио: Јоанис Папакимонас, анимација: видео клуб NOWAY