Как компьютеры переводят язык людей — Иоаннис Папахимонас
433,520 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
Урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
Возможен ли в реальной жизни универсальный переводчик? На сегодняшний день существует немало программ, чьи создатели утверждают, что программы способны взять слово, предложение, целую книгу на одном языке и перевести их на почти любой другой язык. В реальности, однако, всё не так просто. Иоаннис Папахимонас расскажет, как работают эти программы машинного перевода, и заодно объяснит, почему в них иногда получается путаница.
Урок — Иоаннис Папахимонас, мультипликация — NOWAY Video Club.