איך מחשבים מתרגמים שפה אנושית - לואניס פפסימונס
433,520 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
צפו בשיעור המלא: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
האם מתרגם אוניברסלי אפשרי בחיים האמיתיים? יש לנו כבר כל כך הרבה תוכנות שטוענות שהן מסוגלות לקחת מילה, משפט, או ספר שלם בשפה אחת ולתרגם אותו לכמעט כל שפה אחרת. המציאות, עם זאת, היא מעט יותר מורכבת, לואניס פפסימונס מראה איך מכונות התרגום האלו עובדות, ומסביר למה הן הרבה פעמים מתבלבלות.
שיעור מאת לואניס פפסימונס, אנימציה של נווויס וידאו קלאב.