Comment les ordinateurs traduisent-ils le langage humain ? - Ioannis Papachimonas
433,519 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
Voir la leçon complète à http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
Un traducteur universel peut-il exister dans la vraie vie ? Il existe déjà de nombreux programmes qui proclament pouvoir prendre n'importe quel mot, phrase, ou livre dans une langue et le traduire dans quasiment n'importe quelle autre langue. La réalité est cependant plus complexe que cela. Ionnis Papachimonas nous montre comment ces machines fonctionnent, et nous explique pourquoi elles se mélangent souvent les pinceaux.