چگونه رایانه‌ها زبان انسان‌ها را ترجمه می‌کنند -- یوانیس پاپاشیمونس
433,520 views |
Ioannis Papachimonas |
TED-Ed
• October 2015
درس کامل در: http://ed.ted.com/lessons/how-computers-translate-human-language-ioannis-papachimonas
آیا تصورِ یک مترجم عمومی در دنیای واقعی امکان پذیر است؟ امروزه نرم افزارهای زیادی هستند که ادعا می کنند می توانند یک کلمه، جمله یا یک کتاب کامل رااز یک زبان به هر زبان دیگری ترجمه کنند. واقعیت البته کمی پیچیده‌تر است. یوانیس پاپاشیمونس نحوه عملکرد این ماشین های مترجم را توضیح می دهد، و شرح می دهد که چرا معمولا ترجمه آنها نامناسب است.
درس از یوانیس پاپاشیمونس، انیمیشن از نو وی ویدیو کلاب.