အဘိဓာန်ထဲမှာ ပါတာတွေကို ဘယ်သူက ဆုံးဖြတ်လဲ။ Ilan Stavans
461,993 views |
Ilan Stavans |
TED-Ed
• May 2021
အဘိဓာန်တစ်အုပ်ရဲ့ အယူအဆဟာ ရှေးဟောင်း လူယဉ်ကျေးမှုတွေကနေ စတင်ခဲ့ပေမဲ့ ပထမဆုံး အင်္ဂလိပ်ဘာသာ အဘိဓာန်ကတော့ ၁၆၀၄ ခုနှစ်ရောက်မှ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့တာပါ။ နောက်ပိုင်း ရာစုနှစ်တွေမှာ နောက်ထပ်များပြားတဲ့ အဘိဓာန်တွေကို စာရေးဆရာ တစ်ယောက်ချင်းစီက ရေးသားခဲ့တယ်။ အလျင်မြန်ဆုံး ခေတ်မမီတာဖြစ်လာတာနဲ့အတူ ဘာတွေကို ထည့်သွင်းမလဲ (သို့မဟုတ်) ဘာတွေကို ဖယ်ထုတ်ပစ်မလဲဆိုတာ ရွေးချယ်ကြသူတွေပါ။ ၁၉ ရာစု အဘိဓာန်တစ်အုပ်ကတော့ ခြားနားတဲ့ ကံကြမ္မာတစ်ခု ရှိခဲ့တယ်။
Ilan Stavans ကနေပြီး Webster's Dictionary ရဲ့ သမိုင်းကို စူးစမ်းထားပါတယ်။
[Lisa LaBracio က ရိုက်ကူးပြီး Addison Anderson က ပြောပြထားပါတယ်။ ဂီတကိုတော့ Salil Bhayani က ဖန်တီးထားတာပါ။]