中国传统服饰设计与当下
海静 Haijing 梁 Liang |
TEDxHangzhouSalon
• July 2021
"The authentic Chinese element is not a part (of the whole picture), not a style, not a pattern. Rather, it is a gene deeply embedded into the daily habits of each of us."
"The era of the rise of contemporary Chinese traditional fashion or Guochao, is also an era of awakening for us. In this era of awakening, we find that more and more young people begin to advocate, love or pursue these classics. … Then we present the classics to the contemporary. Etiquette actually comes from life, so the real art and design also come from life. … Only by integrating you into our life can we truly find our own roots. ”
“真正的中国元素不是局部，不是一个款式，也不是某个图纹，它是基因，深入到我们每一个人心目中的常态化习惯。”
“在当代国潮国风兴起的年代，也是我们一个觉醒的年代，这个觉醒的年代，我们发觉……越来越多的年轻人开始崇尚喜爱或者追寻这些经典。……那么我们从把经典呈现给当代，礼仪实际上是源自于生活，所以真正的艺术跟设计也是源自于生活。我们只有把你融入到我们生活当中来，才是真正的找到了我们自己的根。”