Translations Talks in Русский

Опубликованные на этой странице выступления переведены добровольцами в рамках программы TED Open Translation Project. Благодаря их щедрому вкладу в подготовку субтитров к выступлениям TED, теперь мы можем распространять идеи по всему миру. Новые выступления переводятся каждый день. Если вы не нашли своего любимого выступления — предложите нам перевести его! Узнайте больше о программе TED Open Translation Project. »

Вопросы?

Не отображаются субтитры? Нашли неточность в переводе? Пожалуйста, сообщите нам об этом »

Play_iconРупал Патель: Синтезированные голоса, такие же уникальные, как и отпечатки пальцев

Рупал Патель: Синтезированные голоса, такие же уникальные, как и отпечатки пальцев

11:44 Posted: Feb 2014

Play_iconКрис МакНетт: Инвестиционная логика для экологической устойчивости

Крис МакНетт: Инвестиционная логика для экологической устойчивости

12:19 Posted: Feb 2014

Play_iconДэвид Паттнэм: Что происходит, когда цель СМИ — прибыль?

Дэвид Паттнэм: Что происходит, когда цель СМИ — прибыль?

10:41 Posted: Feb 2014

Play_iconАпарна Рао: Искусство, которое жаждет вашего внимания

Апарна Рао: Искусство, которое жаждет вашего внимания

08:56 Posted: Feb 2014

Play_iconАлекс Висснер-Гросс: Новое уравнение интеллекта

Алекс Висснер-Гросс: Новое уравнение интеллекта

11:48 Posted: Feb 2014

Play_iconТедди Круз: Как архитектурные инновации пересекают границы

Тедди Круз: Как архитектурные инновации пересекают границы

13:14 Posted: Feb 2014

Play_iconДэн Беркенсток: Мир является одним большим набором данных. Как его сфотографировать…

Дэн Беркенсток: Мир является одним большим набором данных. Как его сфотографировать…

09:44 Posted: Feb 2014

Play_iconЭста Солер: Как мы остановили волну бытового насилия (Подсказка: помог Полароид)

Эста Солер: Как мы остановили волну бытового насилия (Подсказка: помог Полароид)

11:10 Posted: Feb 2014

Play_iconМайя Пенн: Встречайте молодого предпринимателя, художника-мультипликатора, дизайнера и активиста...

Майя Пенн: Встречайте молодого предпринимателя, художника-мультипликатора, дизайнера и активиста...

07:16 Posted: Jan 2014

Play_iconНиколас Перони: Щеночки! Теперь, когда я привлёк ваше внимание, теория комплексности

Николас Перони: Щеночки! Теперь, когда я привлёк ваше внимание, теория комплексности

13:45 Posted: Jan 2014

Play_iconМакКенна Поуп: Хотите стать активистом? Начните со своих игрушек

МакКенна Поуп: Хотите стать активистом? Начните со своих игрушек

05:22 Posted: Jan 2014

Play_iconПочему статистика — ключ к борьбе с преступностью

Почему статистика — ключ к борьбе с преступностью

12:41 Posted: Jan 2014

Наши переводчики

Просмотр выступлений TED на русском языке стал возможен благодаря усилиям этих людей.