Translations Talks in Georgian

The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. Their generous contributions allow us to spread ideas globally, through an ever-growing selection of subtitled talks. Don't see your favorite talk? Consider translating for us! More on the TED Open Translation Project »

Questions?

Having difficulty viewing subtitles? Find an error in a translation? Read here for tips and suggestions »

Play_iconჯეფ სმიტი: ბიზნესის გაკვეთილები ... ციხიდან

ჯეფ სმიტი: ბიზნესის გაკვეთილები ... ციხიდან

05:00 Posted: Dec 2012

Play_iconემი ქადი: თქვენ თქვენი სხეულის ენა გაყალიბებთ

ემი ქადი: თქვენ თქვენი სხეულის ენა გაყალიბებთ

21:02 Posted: Oct 2012

Play_iconბენ გოლდეკი: რა არ იციან ექიმებმა წამლების შესახებ

ბენ გოლდეკი: რა არ იციან ექიმებმა წამლების შესახებ

13:29 Posted: Sep 2012

Play_iconბოაზ ალმოგი ზეგამტარს ლევიტირებას აიძულებს

ბოაზ ალმოგი ზეგამტარს ლევიტირებას აიძულებს

10:25 Posted: Jul 2012

Play_iconბრაიან გრინი:  ერთადერთია ჩვენი სამყარო?

ბრაიან გრინი: ერთადერთია ჩვენი სამყარო?

21:47 Posted: Apr 2012

Play_iconფრანს დე ვაალ: ცხოველების მორალური ქცევა.

ფრანს დე ვაალ: ცხოველების მორალური ქცევა.

16:52 Posted: Apr 2012

Play_iconTED სპიკერის ყველაზე დიდი კოშმარი

TED სპიკერის ყველაზე დიდი კოშმარი

03:49 Posted: Mar 2012

Play_iconფილ პლეიტი: როგორ დავიცვათ დედამიწა ასტეროიდებისგან

ფილ პლეიტი: როგორ დავიცვათ დედამიწა ასტეროიდებისგან

14:16 Posted: Nov 2011

Play_iconპოლ ზაკი: ნდობა, მორალურობა -- და ოქსიტოცინი

პოლ ზაკი: ნდობა, მორალურობა -- და ოქსიტოცინი

16:34 Posted: Nov 2011

Play_iconმალკოლმ გლედველი: ნორდენის ბომბის მიზანის უცნაური ისტორია

მალკოლმ გლედველი: ნორდენის ბომბის მიზანის უცნაური ისტორია

15:00 Posted: Oct 2011

Play_iconრიჩარდ უილკინსონი: როგორ ვნებს ეკონომიკური უთანასწორობა საზოგადოებას

რიჩარდ უილკინსონი: როგორ ვნებს ეკონომიკური უთანასწორობა საზოგადოებას

16:54 Posted: Oct 2011

Play_iconბუნკერ როი: გაკვეთილი გამოტანილი ფეხშიშველთა მოძრაობისგან

ბუნკერ როი: გაკვეთილი გამოტანილი ფეხშიშველთა მოძრაობისგან

19:07 Posted: Oct 2011