Return to the talk Return to talk

Transcript

Select language

Translated by Uschi Symmons
Reviewed by Csaba Lóki

0:11 Az év 1800. Egy furcsa kis felfedezésről beszél mindenki. Mikroszkópnak hívják. Lehetővé teszi, hogy apró kicsi életformákat lássunk, amelyek szabad szemmel láthatatlanok. Hamarosan jön az orvostani felfedezés, miszerint sok ilyen életforma az okozója szörnyű emberi betegségeknek. Képzelhetitek mi történt a társadalommal, amikor rájöttek, hogy egy angol anyuka a teáscsészéjéből valóságos szörnylevest iszogat, nem is olyan messze innen. Ez Londonban történt.

0:48 Tekerjünk előre 200 évet. Még mindig ott a szörnyleves körülöttünk, és hatalmába kerítette a fejlődő országokat a trópusi égöv körül. A malária önmagában évi egymillió áldozatot követel, és több mint egy milliárd embert kell tesztelni, mert fennáll a kockázata különböző maláriafajok fertőzésének.

1:11 Nos hát, valójában nagyon egyszerű arcot adni ezeknek a szörnyeknek. Fogsz egy festéket, mint az akridin narancs, vagy egy fluoreszcens festéket vagy Giemsát, egy mikroszkópot, és megnézed őket. Mindegyiknek arca van. Miért van akkor, hogy Alex Kenyában, Fatima Bangladesben, Navjoot Mumbaiban, Julie és Mary Ugandában még mindig hónapokig várnak hogy diagnosztizálják mitől betegek? Ez elsősorban azért van, mert ebben a nagyságrendben a diagnózis teljességgel elérhetetlen. Gondoljatok a számra: egy milliárd.

1:48 A probléma a mikroszkóp maga. Habár a modern tudomány csúcsán állnak, a kísérleti mikroszkópok nem terepi használatra szolgálnak. Sőt, kezdetben egyáltalán nem diagnózisra tervezték őket. Nehezek, nagyok, nehéz őket fenntartani, és sok pénzbe kerülnek. Ezen a képen Mahatma Gandhi a 40-es években, pont ugyanazt a felszerelést használja, amit ma is használunk, hogy TB-t diagnosztizáljon ashramjában Sevagramban, Indiában.

2:19 Két diákom, Jim és James, körbeutazták Indiát és Thaiföldet, és sokat gondolkoztak ezen a problémán. Mindenféle adományozott eszközt láttunk, láttunk penészt, ami mikroszkóp lencséken nőtt. És láttunk embereket működő mikroszkóppal, de akik azt sem tudták hogyan kell bekapcsolni. Ami ebből a munkából és utazásból kicsírázott, az valójában az ötlete volt annak, amit Foldscope-nak nevezünk.

2:44 Mi az a Foldscope? A Foldscope egy teljesen működőképes mikroszkóp, egy platform fluoreszcens, fény- polarizációs, vetítős, mindenféle fejlett mikroszkópiához, ami pusztán papírhajtogatással készül. Most azt gondoljátok, hogyan lehetséges ez? Fogok itt pár példát mutatni, és néhányat átbeszélünk. Egyetlen papírlappal kezdődik. Amit itt láttok, az az összes szükséges elem, ami kell egy működőképes fény- és fluoreszcens mikroszkóphoz. Szóval, három fő alkatrész van: Az optikai elem, a fényforrás, és a tárgyasztal. És vannak mikrooptikák az alján, magába a papírba beleágyazva. És azt csinálod, hogy veszed, pont úgy, mintha játékkal játszanál, hisz az, először szétválasztom, majd letöröm.

3:48 A papíron nincs leírás és nincs nyelv. Egy kód, egy színkód van beágyazva, ami pontosan megmondja, hogyan kell azt a konkrét mikroszkópot hajtogatni. Amikor elkészült, valahogy így néz ki, és mindene megvan, ami egy közönséges mikroszkópnak, például mozgatható tárgyasztal, egy hely, ahová a tárgylemezt lehet helyezni, például pont itt. Ezen nem akartunk változtatni, mert ez a standard amit az évek során tökéletesítettek, és sok egészségügyi munkás ehhez van szokva. Úgyhogy ez változik, de a standard festékek megmaradnak a sok különböző betegségre. Ezt behelyezed. Itt a vízszintesen mozgatható tárgyasztal, és itt egy elem az élesség állításához, ami rugalmas mechanizmuson alapul, ami papírból készült, és amivel mozgathatjuk és fókuszálhatjuk a lencséket mikronos lépésközönként.

4:41 Amiért igazán érdekes, ez az eszköz, és a diákjaim utálják, amikor ezt csinálom, de azért mégis megteszem: hogy ezek ellenálló eszközök. Bekapcsolhatom és a földhöz vághatom, és próbálhatok jól rátaposni. És ellenállnak, pedig rugalmas anyagból készültek, mint a papír.

5:02 Másik érdekes tény, hogy ez az, amit hagyományosan kiküldünk, standard diagnosztikai eszköznek. De itt, ebben a borítékban 30 különböző Foldscope van különböző konfigurációkkal, mind egyetlen mappában. Most véletlenszerűen kiválasztok egyet. Ez, mint kiderül, arra lett tervezve, hogy maláriát vizsgáljunk, mert be vannak építve a fluoreszcens filterek, amik pont malária diagnózishoz kellenek. Tehát így a nagyon specifikus diagnosztikai mikroszkópok gondolata valósulhat meg.

5:34 Nos, eddig még nem láttátok, hogy mit látnék egy ilyen berendezéssel. Úgyhogy azt szeretném csinálni, - ha besötétíthetnénk, kérem - mert Foldscope-ok egyben vetítő mikroszkópok is. Van két mikroszkópom, amiket megfordítok - hátramegyek a falhoz - és kivetítem, így azt látjátok, amit én is látnék. Amit láttok - (taps) -

5:59 ez egy összetett szem keresztmetszete, és ahogy ránagyítok, pont itt, a z-tengelyt pásztázom végig. Látjátok, hogy a lencsék hogyan illeszkednek össze a keresztmetszeti képben. Egy másik példa, egyik kedvenc rovarom, szeretettel utálom ezt, ez egy szúnyog, és látjátok a Culex pipiens antennáját. Pont itt. Mindez azzal az egyszerű berendezéssel, amit bemutattam.

6:29 A feleségem terepi tesztelést csinált néhány mikroszkópunkkal amikor kimosta a ruháimat, ahányszor ottfelejtem a szárítóban. Mint kiderült, vízállóak, és - (nevetés) - ez itt csak fluoreszcens víz, és nem tudom látjátok-e. Ez mutatja, hogy is működik a vetítős mikroszkóp. Látjátok, hogy a nyaláb hogyan vetítődik és hajlik meg.

6:55 Visszakapcsolhatjuk a világítást?

6:58 Gyorsan megmutatom Nektek, mert kifutok az időből, hogy mennyibe kerül előállítani, a nagy ötlet úgynevezett roll-to-roll előállítás volt, úgyhogy ezt 50 cent anyagköltséggel állítottuk elő. (Taps) Mindez tehát lehetővé teszi, hogy új mikroszkópos paradigmában gondolkozzunk, használd-és-dobd-el mikroszkópiában. Mutatok egy gyors bepillantást néhány beépített alkatrészbe. Ez itt egy papírlap. Amikor gondolkoztunk az ötleten. Ez egy A4-es papírlap. Ez a 3 elem, amit ténylegesen láttok. És az optikai elemek, ha a jobb felső beillesztett képet nézitek, ki kellett találni, hogy hogyan gyártsunk lencsét papírba ágyazva, nagy kivitelben, úgyhogy a folyamat önszerveződésen és felületi feszültségen alapul, hogy színtorzulás-mentes lencsét illesszünk magába a papírba. Ide kerülnek a lencsék. Van néhány fényforrás. És lényegében végül az összes darab illeszkedik egymáshoz, az origami miatt, mert az origami lehetővé teszi, hogy mikronos pontosságú legyen az optikai illesztés. Úgyhogy bár egyszerű játéknak néz ki, a mögöttes mérnöki elgondolások, eléggé kifinomultak.

8:06 Itt egy másik nyilvánvaló dolog, amit csináltunk, tipikusan, ha azt akarnám mutatni, hogy ezek a mikroszkópok ellenállók, felmenni a harmadik emeletre, ledobni onnan, és íme, túléli.

8:19 Tehát számunkra a következő lépés befejezni a terepi kísérleteinket. Nyár végén kezdünk. Ott tartunk, hogy ezerszámra fogunk mikroszkópokat gyártani. Ez lesz az első alkalom, amikor terepi tesztelésen ilyen nagy sűrűségben lesznek mikroszkópok egy adott helyen. Adatokat kezdtünk gyűjteni maláriához, Chagas-kórhoz és giardiához a páciensektől.

8:41 Végül ezzel a képpel szeretnék zárni. Nem számítottam erre kezdetben, de igazán érdekes az összefüggés gyakorlati tudományos képzés és globális egészségügy között. Milyen eszközöket szolgáltatunk azon gyerekeknek, akik harcolni fognak a szörnyleves ellen holnap? Imádnám, ha egyszerűen ki tudnák nyomtatni a Foldscope-ot és a zsebükben hordani.

9:01 Köszönöm.

9:04 (Taps)