Translations Talks in Русский

Опубликованные на этой странице выступления переведены добровольцами в рамках программы TED Open Translation Project. Благодаря их щедрому вкладу в подготовку субтитров к выступлениям TED, теперь мы можем распространять идеи по всему миру. Новые выступления переводятся каждый день. Если вы не нашли своего любимого выступления — предложите нам перевести его! Узнайте больше о программе TED Open Translation Project. »

Переводчикам

Как стать переводчиком TED »
Порекомендовать выступления для перевода »
TEDx Moscow

Вопросы?

Не отображаются субтитры? Нашли неточность в переводе? Пожалуйста, сообщите нам об этом »

Email to a friend »

: Джон Ледженд: «Кто ты на самом деле»

03:58 Posted: May 2013

: Перл Арредондо: Мой путь от дочери бандита до выдающегося учителя

08:03 Posted: May 2013

: Рэмзи Мусаллам: 3 способа пробудить интерес к обучению

06:29 Posted: May 2013

: Билл Гейтс: Учителям нужна настоящая обратная связь

10:24 Posted: May 2013

: Рита Пирсон: Каждому ребёнку нужен наставник

07:48 Posted: May 2013

: Себастьян Сальгадо: Немая драма фотографии

16:53 Posted: May 2013

: Дженифер Хейли: Если бы машины могли разговаривать, аварий удалось бы избежать

09:00 Posted: Apr 2013

: Эрик Бринолфссон: Ключ к росту? Гонка вместе с машинами

11:56 Posted: Apr 2013

: Роберт Гордон: Смерть инновации, конец роста

12:14 Posted: Apr 2013

: Джон Макуортер: Язык-смс — опасносте. 6u4u!!!

13:48 Posted: Apr 2013

: БЛЭК: Мой путь к мастерству владения йо-йо

10:28 Posted: Apr 2013

: Андре Лозано: Болезнь Паркинсона, депрессия и переключатель, который мог бы их отключить

15:34 Posted: Apr 2013

Showing page 1 of 113

Наши переводчики

Просмотр выступлений TED на русском языке стал возможен благодаря усилиям этих людей.