Ett av de svåraste orden att översätta ... - Krystian Aparta
2,050,323 views |
Krystian Aparta |
TED-Ed
• September 2016
Se hela lektionen: http://ed.ted.com/lessons/one-of-the-most-difficult-words-to-translate-krystian-aparta
Det kanske verkar lätt, men det är ofta omöjligt att översätta ordet "you" korrekt utan att veta mer om situationen där det sägs. Krystian Aparta beskriver de olika anledningarna till att det kan vara svårt och tar upp exempel från många olika språk.
Lektionen är gjord av Krystian Aparta, animation av Avi Ofer.