Follow TED
Translations Talks in Uzbek
The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. Their generous contributions allow us to spread ideas globally, through an ever-growing selection of subtitled talks. Don't see your favorite talk? Consider translating for us! More on the TED Open Translation Project »
Translator Resources
Questions?
Having difficulty viewing subtitles? Find an error in a translation? Read here for tips and suggestions »
Stay updated
-
-
George Whitesides: Ilmni soddalashtirish tomon
18:35 Posted: Apr 2010
-
-
Adora Svitak: O'smirlar yosh bolalardan nimani o'rgana oladi
08:12 Posted: Apr 2010
-
-
Derek Sivers: Harakatni qanday boshlash haqida
03:09 Posted: Apr 2010
-
-
Jamie Oliverning TED g'oliblik niyati: Har bir bolaga oziq-ovqat haqida o'rgatish
21:53 Posted: Feb 2010
-
-
Derek Sivers: G'ayrioddiy, yoki sunchaki boshqacha?
02:42 Posted: Jan 2010
-
-
Jane Chen: Hayotlarni saqlaydigan issiq mehr
04:46 Posted: Jan 2010
-
-
VS Ramachandran: Taraqqiyotni shakllantirgan neyronlar
07:43 Posted: Jan 2010
-
-
Shpirtzni qayta kashf qilishga 1.3 million sabab
04:45 Posted: Oct 2009
-
-
William Kamkwamba ( Villiam Kamkvamba) : Men shamolni qanday egarlaganim haqida
05:59 Posted: Sep 2009
-
-
Imogen Heap "Kutib bo'lguncha" deb nomlangan qo'shig'ini kuylaydi.
03:57 Posted: Sep 2009
-
-
Gever Tulley duradgorlik orqali hayot darslarini o'ragatadi
04:05 Posted: Jun 2009
-
-
Artur (Arthur) Benjaminning matematika ta'limini o'zgartirish formulasi
02:58 Posted: Jun 2009
Our Translators
The following translators donated their time, energy and expertise to share TEDTalks with the world. Their generosity and talent allow these ideas to spread. Select any name to learn more about them or watch their translated talks. Learn more about translating for TED »