Follow TED
Translations Talks in Português
As palestras desta página foram traduzidas por voluntários que fazem parte de um Projeto de Tradução Aberta da TED. A sua contribuição generosa nos ajudou a difundir idéias a nível global, através de uma seleção de palestras que está sempre recebendo adições. Você não vê a sua palestra favorita aqui? Você pode traduzí-la para nós! Mais informações podem ser encontradas no Projeto de Tradução Aberta da TED »
Recursos para Tradutores
Questões?
Tem dificuldades para ver os sub-títulos? Encontrou um erro numa tradução? Leia aqui sobre as dicas e como nos contactar »
Stay updated
-
-
Catarina Mota: Brinquem com materiais inteligentes
09:55 Posted: Mar 2013
-
-
Bono: As boas notícias sobre a pobreza (Sim, há boas notícias)
13:57 Posted: Mar 2013
-
-
Stewart Brand: O alvorecer da desextinção. Você está pronto?
18:24 Posted: Mar 2013
-
-
David Anderson: O seu cérebro é mais do que um recipiente de sopa química
15:25 Posted: Mar 2013
-
-
Dan Pallotta: A maneira como pensamos em caridade está totalmente errada.
18:54 Posted: Mar 2013
-
-
Shane Koyczan: "Até Hoje" ... para os intimidados e belos
12:03 Posted: Mar 2013
-
-
Kakenya Ntaiya: Uma menina que exigiu a escola
15:16 Posted: Mar 2013
-
-
Edith Widder: Como achamos a lula gigante
08:38 Posted: Mar 2013
-
-
Allan Savory: Como recuperar os desertos e reverter as mudanças climáticas
22:19 Posted: Mar 2013
-
-
Amanda Palmer: A arte de pedir
13:47 Posted: Mar 2013
-
-
Jennifer Granholm: Uma proposta para energia limpa -- corrida para o topo!
12:41 Posted: Feb 2013
-
-
Sugata Mitra: Construa uma Escola na Nuvem
22:31 Posted: Feb 2013
Nossos tradutores
Estes tradutores doaram o seu tempo para compartilhar estas palestras com você.
- Rôh
- Eduardo Lemos Abade
- Elaine Abousalh
- Iuri Abreu
- Luiz Gustavo Abreu
- Joao Eurico Aguiar Lima
- Rui Alão
- Cassandra Alexandra
- Miguel Alexandre
- Carolina Alfaro
- Cláudia Almeida
- Heraldo Almeida
- Luis Alt
- Michelle Alves de Lima
- Gustavo Amorim
- Amarílis Anchieta
- Ana Paula Andrade
- Luiz Andrade
- Mariana Andrade
- Mariangela Andrade Praia
- Marcos Anilton
- Rodrigo Amaral Antunes
- Derval Aquino
- Alessandra Areias
- Mariana Athayde
- Adriano Augusto
- Lucas Avelleda
- Naomi Baer
- AUGUSTO BARRADAS
- Mauricio Barrios
- Branca Barros
- Moreno Barros
- Felipe Barth
- Eric Bazilio
- Mara Becker
- Thiago Bello
- ADRIANA BELOTTI
- Denise Bem David
- Marcelo Benedet Tournier
- Luiz Bento
- Marcos Beraldo
- Lisangelo Berti
- Paulo Biazotti
- João Biz
- andré blas
- Alexandre Böhm
- roberta bonoldi
- Renan Botelho
- Rodrigo Brandão
- Tommy Brasil
- Brandon Brewer
- Carolina Brinholi
- Ivani Brys
- Bruno Buccalon
- Uver Cabral
- Luciana Caletti
- Yasser Calil
- Roberto Campos
- Tande Campos
- Bruna Canabrava
- Carlos Henrique Cano
- Danilo Capobianco
- Jeff Caponero
- Eduardo Caraver
- Francisco Carneiro
- Andre Carvalho
- Eduardo Carvalho
- Patricia Casela
- Eduardo Castilho
- Durval Castro
- Igor Cavalcanti
- Alexandre Ceccon
- Fabio Ceconello
- Luiz Eduardo Cerquinho Cajueiro
- Claudio Chagas
- Guilherme Chazan
- Renato Chencinski
- Ricardo Chikasawa
- Claudia Chow
- Leandro Cianconi
- Carlos Uldérico Cirello Filho
- Mariangela Correa
- Matheus Costa
- Isabela Crepaldi
- Elena Crescia
- Andre Cunha
- Martim Cutum
- Carla D'Elia
- José Raphael Daher
- Rodolfo Luis Dal Picolo
- João Daniel Ferrari Nogueira
- Roque Daudt
- Maria Carolina de Araujo Cintra
- Marcia de Brito
- Lucas de Castro
- Marcia de Jesus
- Antonio de Lira
- Bruno De Martino
- Alexandre de Moraes Rodrigues
- Ramon de Paula Marques
- Adelino de Santi Júnior
- Claudia Dedeski
- Talita Denardi
- Acrisio Dias
- Isabella Dias
- Siglia Diniz
- Paula Dip
- Henrique Doelle
- Raquel dos Reis Sant Anna
- Francisco Dubiela
- Gilmara Ebers
- Talita Erickson
- Rafael Eufrasio
- Henri Siro Evrard
- Paula Faria
- Juliana Farinaci
- Jose Marcelo Fascio
- Volney Faustini
- Rudi Feijó
- feen fenix
- Eduardo Fernandes
- Eduardo Fernandes
- Julia Fernandez
- Fabricio Ferraresi
- Rodrigo Ferraz
- Viviane Ferraz Matos
- Amanda Ferreira
- Filipe Ferreira Calvario
- Deivid Filipe
- Marco Fontaneti
- Caio França
- Sadon França
- Fabio Franco
- Lucia Freitas
- Lucas Frib
- Enrique Fynn
- Renan Gallinari
- Gabriel Galvão
- William Gama
- Cristiano Garcia
- Fernando Augusto Giongo
- Giuliano Giordano
- Luis Glehn
- John Godoy
- Felipe Gomes
- Juliana Gomes
- Patricia Gomes
- Rodrigo Gomes
- Fabiano Gorziza
- Leticia Gottschalg Zacarias
- MIGUEL EUGENIO GRANDINI
- Adriano Gregorio
- Lydia Griffin
- Fers Gruendling
- Luiz Alexandre Gruszynski
- Vera M D Guimarães
- Bernardo Guimarães da Fonseca
- Luiz Gusmao
- Karina Guzzi
- Belucio Haibara
- RAINER HARTMANN
- Laura Mayumi Hashimoto
- Rosana Hermann
- Felipe Hickmann
- Salete Hinrichs
- Tatiana Hochgreb-Haegele
- Elisa Hoerlle
- CRISTIANA HONORATO
- Andrea Huggard Caine Reti
- Ana Igel
- Hitomi Iwamoto
- Marina Jaskulski
- Wanderley Jesus
- Ricardo Jevoux
- Stéfano Johann
- Nathalia Jordão
- Aurea Julio
- Erica Junghans
- Luiza Junqueira de Aquino
- Nancy Juozapavicius
- Dayana Juski
- Henry Kadomoto
- Guilherme Kind
- Ivana Korom
- Cristiano Kruel
- Maria Cristina Krüger
- Gislene Kucker Arantes
- ENEIDA LATHAM
- Cristina Lazzerini
- Jose Leandro
- Tulio Leao
- Thelma Lethier
- Davi Lima
- Glauber Lima
- Wilcley Lima
- Carlos Daniel Llosa
- Mario Longhi
- Marcelo Lopes
- Rogerio Lourenco
- Alex Luna
- Lorena Luna
- Tiago Luz
- Hans Machado
- Lili Machado
- Talulah Machado
- Juliana Machado Ferreira
- Dani Machado Pohlod
- Bob Maciel
- Bruno Magalhaes
- Filipe Malafaia
- Andre Manoel
- Alexandre Marcondes
- Murilo Marconi Santos
- Ovidio Maribondo
- Fernando Marinheiro
- Ryan Martinez
- Vanderlei Martinianos
- Leonardo Martins
- Rafael Martins
- Weber Martins
- CHRISTIANE MATACHANA THOME
- Valerio Matias
- Fernando Mekaru
- Paulo Melillo
- Luiz Mello
- Arthur Melo
- Tiago Melo
- Melissa Mendes
- Raissa Mendes
- Antonio Meneses
- Leonardo Mio Dal Pai
- Eduardo Moeller
- Gustavo Monasterio
- Sergio Moore
- Joao Moraes
- Giuliano Morais
- Raul Morais
- Reuben Morais
- Alvino Moreira Netto
- Agatha Mourão
- Ramiro Murad
- Marina Murarolli
- Jose Murilo
- Isabel Nascimento
- Maximiniano Nascimento
- Pammela Amorim Nascimento
- Nadja Nathan
- Dorly Neto
- Luis Cavalcante Neto
- JEFFERSON NETTO
- Ana Neves
- Joanna Noronha
- Rina Noronha
- Lucas Nunes
- Ricardo Oliva
- Lee Oliveira
- Wesley Oliveira
- Emília Flávia Ortiz Ramos
- FABIO PADILLA
- Renata Paes
- Roberto Paes
- Vagner Pagotti
- Fabrício Pamplona
- Denise Panisset
- Micaela Parente
- Gilberto Parreira
- Georde Patino
- Simone Pemp Pereira
- Pedro Peregrino
- Aline Pereira
- André Pereira
- Marconi Pereira
- Nando Pereira
- raphaela peres
- Paula Perin
- Naíma Perrella Milani
- Tricia Perry
- Marcos Vinícius Petri
- Guilherme Pimenta
- Leandro Pinho
- Roberto Pinho
- Zuzana Piovarciova
- André Pires
- Serge Pizot
- Felipe Plets
- Ovidio Pogliesi
- Juarez Poletto
- Debora Policarpo
- Lia Ponton
- Rafael Portezan
- Watson Possato
- Eduardo Poyart
- Flávia Pritsch Simões Pires
- Fabio Prudente
- Gustavo Pugliesi Sachs
- Gustavo Pulcherio
- Carlos Henrique Ralize
- Priscilla Ramos
- Helena Rati
- Mauro Rego
- Rafael Reis
- Maria Angelica Rente Basso
- Junio Rezende
- Gustavo Rocha
- Roberta Rocha
- Adriana Rodrigues
- Daniel Lyra Rodrigues
- Erika Rodrigues
- Meghie Rodrigues
- Ricardo Rodrigues
- Sérgio Rodrigues
- Andrea Rojas
- María Luciana Rolón
- Ricardo Romualdo
- Fabio Roselet
- Valeria Rossi
- Samantha Sabel
- Paulo Saldanha
- Aurelio Tergolina Salton
- Ana Luiza Sampaio
- jackson sanches
- Cristiano Bianchi Sanchez
- Caio Sanjuan
- Paulo Santarém
- Charles Santos
- Fabiana Santos
- Elisa Santos T.
- Luiz Sarchis
- Camila Sauer
- Eduardo Schenberg
- Fernando Scherner
- William Schindhelm Georg
- Moema Schlochauer
- Bonifacio Segundo
- Gabriel Seibel
- Giovanni Sena Gomes
- Mariana Sentieri
- Guilherme Serra
- Alessandra Sevilla
- Yone Shinzato
- Nathalia Signorelli Fernandes
- Alessandro Silva
- Hugo Silva
- Kamilla Silva
- Leonardo Silva
- Marcelo Silva
- Maurício Silva
- Thiago Silva
- Gustavo Silva de Souza
- João Guilherme Silva Morossini
- Leonardo Silveira
- Sung Sim Kim
- Yone Simidzu
- Fernando Soares
- Ana Maria Solana-Tristant
- Claudia Solano
- Daniel Sollero
- Adriana Souza
- Marília Spada
- Frederico Steinhoff
- Maíra Storch
- Anne Taffin dHeursel Baldisseri
- Fábio Tavares da Costa
- Joana Tavares-Reager
- Claudia Taylor
- Ricardo Teixeira
- Brescia Terra
- rodrigo TERRA
- Luiz Carlos Teruya
- Silvana Thees
- Juliana Tomaz
- Claudia Tomazi Peixoto
- Aline Tome
- Catharina Torok
- Alexandre Torres
- eric torti
- Rubem Toshio Koyanagui
- Bruno Tourinho Raymundo
- Rafael Tourinho Raymundo
- Daniel Tschick Tomaz
- Clodoaldo Tschöke
- Daniel Henrique Tsuha
- Paula Usier
- Jorge Vacarini Jr
- Rebeca Vale
- Suzana Valenca
- andrea varela
- Vanner Vasconcellos
- Sergio Velloso
- Christine Veras
- Rachel Vianna
- Fabiana Vidal Leao de Aquino
- Adriel Vieira
- Isabel Villan
- Bruno Wagner
- Tom Wagner
- Bárbara Wolff Dick
- Melanie Wyffels
- Pollyanna Xavier
- Rafael Zanatta
- Sueli Zardo
- Rafael Zotto
- Guilherme Zuchetti