Translations Talks in Georgian

The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. Their generous contributions allow us to spread ideas globally, through an ever-growing selection of subtitled talks. Don't see your favorite talk? Consider translating for us! More on the TED Open Translation Project »

Questions?

Having difficulty viewing subtitles? Find an error in a translation? Read here for tips and suggestions »

Play_iconჰენრი მარკრამი ქმნის ადამიანის ტვინს სუპერკომპიუტერში

ჰენრი მარკრამი ქმნის ადამიანის ტვინს სუპერკომპიუტერში

14:50 Posted: Oct 2009

Play_iconდევიდ ხენსონი: რობოტები, რომლებსაც ემოციების გამოხატვა შეუძლიათ

დევიდ ხენსონი: რობოტები, რომლებსაც ემოციების გამოხატვა შეუძლიათ

04:57 Posted: Oct 2009

Play_iconვილიემ კამკვამბა: როგორ გამოვიყენე ქარი

ვილიემ კამკვამბა: როგორ გამოვიყენე ქარი

05:59 Posted: Sep 2009

Play_iconდენ ფინქი გვიყვება გასაოცარ მოტივაციის მეცნიერებაზე

დენ ფინქი გვიყვება გასაოცარ მოტივაციის მეცნიერებაზე

18:36 Posted: Aug 2009

Play_iconალან დე ბოტონი: წარმატების უფრო კეთილი ფილოსოფია

ალან დე ბოტონი: წარმატების უფრო კეთილი ფილოსოფია

16:51 Posted: Jul 2009

Play_iconრიჩარდ სეინტ ჯონი: "წარმატება განგრძობითი მოგზაურობაა"

რიჩარდ სეინტ ჯონი: "წარმატება განგრძობითი მოგზაურობაა"

03:57 Posted: Jun 2009

Play_iconდენ არიელი კითხულობს: ვაკონტროლებთ თუ არა ჩვენ, ჩვენსავე გადაწყვეტილებებს.

დენ არიელი კითხულობს: ვაკონტროლებთ თუ არა ჩვენ, ჩვენსავე გადაწყვეტილებებს.

17:26 Posted: May 2009

Play_iconბრაინ კოქსი: რა წავიდა ცუდად დიდ იადრონულ კოლაიდერზე (LHC)

ბრაინ კოქსი: რა წავიდა ცუდად დიდ იადრონულ კოლაიდერზე (LHC)

03:29 Posted: May 2009

Play_iconქემალ მითლი გვიყვება, თუ როგორ გავზარდოთ საკუთარი სუფთა ჰაერი

ქემალ მითლი გვიყვება, თუ როგორ გავზარდოთ საკუთარი სუფთა ჰაერი

04:04 Posted: Mar 2009

Play_iconბენჯამინ ვოლასი: ბედნიერების საფასურის შესახებ

ბენჯამინ ვოლასი: ბედნიერების საფასურის შესახებ

14:40 Posted: Dec 2008

Play_iconშვამი დაიანანდა სარაშვატი: შემწყნარებლობის ღრმა არსი

შვამი დაიანანდა სარაშვატი: შემწყნარებლობის ღრმა არსი

16:54 Posted: Oct 2008

Play_iconჯეიმს ბარჩფილდი უკრავს (უხილავ) თარნთეიბლზე

ჯეიმს ბარჩფილდი უკრავს (უხილავ) თარნთეიბლზე

04:44 Posted: Oct 2008