Translations Talks in Suomi

Tämän sivun sisältämä audiovisuaalinen aineisto on käännetty vapaaehtoisvoimin osana TED:in vapaaehtoisen kääntämisen hanketta (TED Open Translation Project). Vapaaehtoisten kääntäjien aherruksen ansiosta TED-sisältöä on nyt tarjolla maailmanlaajuisesti monilla eri kielillä. Tekstitettyjen puheiden valikoima kasvaa jatkuvasti. Eikö sinun suosikkipuhettasi ole vielä käännetty? Haluaisitko ehkä itse kääntää sen? Lisätietoja TEDin vapaaehtoisen kääntämisen hankkeesta löydät napsauttamalla linkkiä »

Lisätietoja kääntäjille

Ryhdy TED-kääntäjäksi »
Etsi materiaalia käännettäväksi »

Kysymyksiä?

Eikö tekstitys näy kunnolla? Löysitkö virheen käännöksestä?Vinkkejä kääntämiseen ja yhteystietomme »

Email to a friend »

: Paul Nicklen: Tarinoita jäisistä ihmemaista

17:55 Posted: May 2011

: Angela Belcher: annetaan luonnon kasvattaa akkuja

10:25 Posted: Apr 2011

: Kathryn Schulz puhuu väärässä olemisesta

17:51 Posted: Apr 2011

: David Christian: "Big history"

17:40 Posted: Apr 2011

: Eric Whitacre: 2 000-ääninen virtuaalikuoro

14:34 Posted: Apr 2011

: Patricia Ryan: Ei ehdotonta englantia!

10:35 Posted: Mar 2011

: Eythor Bender esittelee ihmisen ulkoisia tukirankoja

06:23 Posted: Mar 2011

: Rogier van der Heide: Miksi valo tarvitsee pimeyttä

16:51 Posted: Mar 2011

: Mark Bezos: Elämänohje vapaapalokuntalaiselta

04:07 Posted: Mar 2011

: Patricia Kuhl: Vauvojen kielellinen nerous

10:17 Posted: Feb 2011

: Viheltäjä, jollaista et ole kuullut

11:56 Posted: Feb 2011

: Martin Jacques: Kiinan nousun ymmärtäminen

21:30 Posted: Jan 2011

Showing page 5 of 16

Kääntäjämme

Nämä vapaaehtoiset kääntäjät ovat uhranneet aikaansa, jotta voisit nauttia TED-sisällöstä omalle kielellesi käännettynä.