Translations Talks in Suomi

Tämän sivun sisältämä audiovisuaalinen aineisto on käännetty vapaaehtoisvoimin osana TED:in vapaaehtoisen kääntämisen hanketta (TED Open Translation Project). Vapaaehtoisten kääntäjien aherruksen ansiosta TED-sisältöä on nyt tarjolla maailmanlaajuisesti monilla eri kielillä. Tekstitettyjen puheiden valikoima kasvaa jatkuvasti. Eikö sinun suosikkipuhettasi ole vielä käännetty? Haluaisitko ehkä itse kääntää sen? Lisätietoja TEDin vapaaehtoisen kääntämisen hankkeesta löydät napsauttamalla linkkiä »

Lisätietoja kääntäjille

Ryhdy TED-kääntäjäksi »
Etsi materiaalia käännettäväksi »

Kysymyksiä?

Eikö tekstitys näy kunnolla? Löysitkö virheen käännöksestä?Vinkkejä kääntämiseen ja yhteystietomme »

Email to a friend »

: Mike deGruy: Lonkeroiden lumoissa

18:12 Posted: Feb 2012

: Mikko Hyppönen: Verkkohyökkääjien kolme eri tyyppiä

09:23 Posted: Jan 2012

: A.J. Jacobs: Miten terveelliset elämäntavat melkein tappoivat minut

08:42 Posted: Jan 2012

: Cheryl Hayashi: Suurenmoinen hämähäkinseitti

14:28 Posted: Dec 2011

: Damon Horowitz: Filosofiaa vankilassa

03:50 Posted: Nov 2011

: Britta Riley: Puutarha kotini sisällä

07:52 Posted: Nov 2011

: Joe Sabia: Tarinankerronnan teknologia

03:51 Posted: Nov 2011

: Paul Zak: Luottamus, moraali -- ja oksitosiini

16:34 Posted: Nov 2011

: Mike Biddle: Muovia voi kierrättää

10:58 Posted: Oct 2011

: Graham Hill: Vähemmän tavaraa, enemmän onnellisuutta

05:49 Posted: Oct 2011

: Yang Lan: Sukupolvi, joka uudistaa Kiinan

17:14 Posted: Oct 2011

: Amy Lockwood: Kondomimyyntiä Kongossa

04:16 Posted: Sep 2011

Showing page 3 of 16

Kääntäjämme

Nämä vapaaehtoiset kääntäjät ovat uhranneet aikaansa, jotta voisit nauttia TED-sisällöstä omalle kielellesi käännettynä.