Translations Talks in Suomi

Tämän sivun sisältämä audiovisuaalinen aineisto on käännetty vapaaehtoisvoimin osana TED:in vapaaehtoisen kääntämisen hanketta (TED Open Translation Project). Vapaaehtoisten kääntäjien aherruksen ansiosta TED-sisältöä on nyt tarjolla maailmanlaajuisesti monilla eri kielillä. Tekstitettyjen puheiden valikoima kasvaa jatkuvasti. Eikö sinun suosikkipuhettasi ole vielä käännetty? Haluaisitko ehkä itse kääntää sen? Lisätietoja TEDin vapaaehtoisen kääntämisen hankkeesta löydät napsauttamalla linkkiä »

Kysymyksiä?

Eikö tekstitys näy kunnolla? Löysitkö virheen käännöksestä?Vinkkejä kääntämiseen ja yhteystietomme »