Translations Talks in Persian

The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. Their generous contributions allow us to spread ideas globally, through an ever-growing selection of subtitled talks. Don't see your favorite talk? Consider translating for us! More on the TED Open Translation Project »

Questions?

Having difficulty viewing subtitles? Find an error in a translation? Read here for tips and suggestions »

Play_iconجو کووان: چگونه ترس از صحنه را شکست دادم

جو کووان: چگونه ترس از صحنه را شکست دادم

08:03 Posted: Jan 2014

Play_iconپائولا جانسون: بهداشت و درمان در زنان و مردان

پائولا جانسون: بهداشت و درمان در زنان و مردان

14:42 Posted: Jan 2014

Play_iconشیرین ال فکی: داستان کوتاهی در مورد رابطه جنسی و شهوت

شیرین ال فکی: داستان کوتاهی در مورد رابطه جنسی و شهوت

16:10 Posted: Jan 2014

Play_iconگای هافمَن: روبات‌هایی که "روح" دارند

گای هافمَن: روبات‌هایی که "روح" دارند

17:38 Posted: Jan 2014

Play_iconشریل ساندبرگ: خب ما از حلقه‌ی تکیه بر پیروی کردیم …  حالا چه؟

شریل ساندبرگ: خب ما از حلقه‌ی تکیه بر پیروی کردیم … حالا چه؟

16:56 Posted: Jan 2014

Play_iconمارك كندل: نسخه نمایشی یک پَچ واكسن فاقد سوزن كه ايمن‌‌تر و ارزانتر است

مارك كندل: نسخه نمایشی یک پَچ واكسن فاقد سوزن كه ايمن‌‌تر و ارزانتر است

13:50 Posted: Jan 2014

Play_iconرایان هالیدی: برای گوش فرا دادن به این آهنگ، باید حتماً در آن‌جا باشید

رایان هالیدی: برای گوش فرا دادن به این آهنگ، باید حتماً در آن‌جا باشید

06:29 Posted: Jan 2014

Play_iconساندار آمادت: چرا معمولا رژیم‌های غذایی موثر نیستند

ساندار آمادت: چرا معمولا رژیم‌های غذایی موثر نیستند

12:42 Posted: Jan 2014

Play_iconسوزان تلحوق: چه کسی می‌گوید حرف زدن به زبان عربی کار "کوول"ی نیست؟

سوزان تلحوق: چه کسی می‌گوید حرف زدن به زبان عربی کار "کوول"ی نیست؟

14:12 Posted: Jan 2014

Play_iconمِیسون زایِد: من هزار و یک مشکل دارم ... رعشه‌ی عصبی تنها یکی از آن‌هاست

مِیسون زایِد: من هزار و یک مشکل دارم ... رعشه‌ی عصبی تنها یکی از آن‌هاست

14:13 Posted: Jan 2014

Play_iconمایک کورنت: چطور شهری فربه حدودا نیم میلیون کیلوگرم کم کرد

مایک کورنت: چطور شهری فربه حدودا نیم میلیون کیلوگرم کم کرد

15:15 Posted: Jan 2014

Play_iconكريستا دونالدسون: زانوی مصنوعی ۸۰ دلاری که زندگی را تغییر می دهد

كريستا دونالدسون: زانوی مصنوعی ۸۰ دلاری که زندگی را تغییر می دهد

09:55 Posted: Dec 2013

Our Translators

The following translators donated their time, energy and expertise to share TEDTalks with the world. Their generosity and talent allow these ideas to spread. Select any name to learn more about them or watch their translated talks. Learn more about translating for TED »