Translations Talks in Bulgarian

The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. Their generous contributions allow us to spread ideas globally, through an ever-growing selection of subtitled talks. Don't see your favorite talk? Consider translating for us! More on the TED Open Translation Project »

Questions?

Having difficulty viewing subtitles? Find an error in a translation? Read here for tips and suggestions »

Play_iconШерил Сандбърг: И така устремихме се... сега какво?

Шерил Сандбърг: И така устремихме се... сега какво?

16:56 Posted: Jan 2014

Play_iconХариш Манвани: Печалбата не винаги е важна

Хариш Манвани: Печалбата не винаги е важна

13:58 Posted: Jan 2014

Play_iconРайън Холадей: За да чуете тази музика, трябва да присъствате. В буквалния смисъл.

Райън Холадей: За да чуете тази музика, трябва да присъствате. В буквалния смисъл.

06:29 Posted: Jan 2014

Play_iconСандра Аамод: Защо диетите обикновено не действат

Сандра Аамод: Защо диетите обикновено не действат

12:42 Posted: Jan 2014

Play_iconРоджър Стайн: Нов дързък начин за финансиране на научните изследвания на лекарства

Роджър Стайн: Нов дързък начин за финансиране на научните изследвания на лекарства

11:09 Posted: Jan 2014

Play_iconСузане Талхук: Кой казва, че да говорим арабски ни прави по-малко готини?

Сузане Талхук: Кой казва, че да говорим арабски ни прави по-малко готини?

14:12 Posted: Jan 2014

Play_iconМайсун Зайид: Имам 99 проблема... парализата е само един от тях

Майсун Зайид: Имам 99 проблема... парализата е само един от тях

14:13 Posted: Jan 2014

Play_iconМик Корнет: Как затлъстял град отслабна с 450 тона

Мик Корнет: Как затлъстял град отслабна с 450 тона

15:15 Posted: Jan 2014

Play_iconДаяна Наяд: Никога, никога не се отказвай

Даяна Наяд: Никога, никога не се отказвай

15:35 Posted: Dec 2013

Play_iconПол Пиф: Парите правят ли ни зли?

Пол Пиф: Парите правят ли ни зли?

16:35 Posted: Dec 2013

Play_iconКриста Доналдсън: 80-доларовата колянна протеза, която променя животa

Криста Доналдсън: 80-доларовата колянна протеза, която променя животa

09:55 Posted: Dec 2013

Play_iconАндрю Соломон: Депресията - тайната, която споделяме.

Андрю Соломон: Депресията - тайната, която споделяме.

29:21 Posted: Dec 2013

Our Translators

The following translators donated their time, energy and expertise to share TEDTalks with the world. Their generosity and talent allow these ideas to spread. Select any name to learn more about them or watch their translated talks. Learn more about translating for TED »