Return to the talk Return to talk

Transcript

Select language

Translated by Gemma del Olmo
Reviewed by Núria Estrada

0:12 Einstein va dir: "Mai penso en el futur -- ve aviat."

0:16 I tenia raó, és clar. Així que avui, sóc aquí per demanar-vos que penseu com el futur està succeint ara. En els últims 200 anys, el món ha experimentat dos grans onades d'innovació. Primer, la revolució industrial ens va portar màquines i fàbriques, ferrocarrils, l'electricitat, el transport aeri, i les nostres vides mai han estat el mateix. Llavors la revolució d'Internet ens va portar poder de còmput, xarxes de dades, accés sense precedents a la informació i la comunicació, i les nostres vides mai han estat el mateix.

0:51 Estem experimentant un altre canvi metamòrfic: l'Internet industrial. Reuneix les màquines intel·ligents, analítica avançada, i la creativitat de la gent al treball. És la unió de ments i màquines. I les nostres vides mai seran com abans.

1:09 En el meu treball actual, veig de prop com la tecnologia està començant a transformar sectors industrials que juguen un paper important en la nostra economia i en la nostra vida: energia, aviació, transport, sanitat. Per a un economista, aixó es molt inusual, i extremadament excitant, perquè es tracta d'una transformació tan poderosa com la Revolució industrial i més, i abans de la Revolució Industrial, no hi havia creixement econòmic del qual parlar.

1:39 Llavors, qué és això d'Internet industrial? Les màquines industrials s'estàn equipant amb un nombre creixent de sensors electrònics que les permeten veure, escoltar, sentir molt més que mai abans, generant enormes quantitats de dades. Anàlisi cada vegada més sofisticats filtren les dades, proporcionant coneixements que ens permeten operar amb les màquines de formes totalment noves, molt més eficients. I no només les màquines individuals, sino flotes de trens, avions, sistemes sencers com xarxes elèctriques, hospitals. És l'optimització d'actius i del sistema. Per supost, els sensors electrònics ja fa temps que existeixen, però una cosa ha canviat: una forta disminució en el cost dels sensors i, gràcies als avenços en la computació en núvol, una ràpida disminució en el cost d'emmagatzematge i processament de dades.

2:35 Així que ens movem cap a un món on les màquines amb les què treballem no només són intel·ligents, sino que són brillants. Són conscients, són predictives, reactives i socials. Són els motors d'avions, locomotores, turbines de gas, dispositius mèdics, comunicant-se sense problemes entre ells i amb nosaltres. És un món on la informació en si mateixa es fa intel·ligent i ve a nosaltres automàticament quan la necessitem sense haver de buscar-la. Estem començant a desplegar en tot el sistema industrial virtualització integrada, tecnologia multi-nucli del processador, comunicacions avançades basades en el núvol, una nova infraestructura de màquines definida per programari que permet a la funcionalitat de la màquina ser virtualitzada en el programari, desacoblant el programari del hardware de la màquina, i permetent-nos monitoritzar, gestionar i actualitzar els actius industrials remota i automàticament.

3:39 Per què és important res d'això? Bé, primer de tot, ja ens està permetent avançar cap a un manteniment preventiu basat en les condicions, la qual cosa significa arreglar màquines abans que es trenquin, sense perdre temps mantenint-les segons un calendari fixe. I això també ens emputja cap a eliminar el temps d'inactivitat no planificada, el què significa que no hi haurà més talls de llum, ni més retards en els vols.

4:08 Deixeu-me que us doni alguns exemples de com funcionen aquestes màquines brillants, i alguns exemples poden semblar trivials, altres són clarament més profunds, però tots ells tindran un impacte ben fort.

4:19 Començem amb l'aviació. Avui, el 10 per cent de totes les cancel·lacions i retards dels vols es deuen a manteniments no programats. Alguna cosa falla inesperadament. Això es tradueix en vuit mil milions de dòlars en costos per a la indústria de les aerolínies del món cada any, per no esmentar l'impacte en tots nosaltres: estrés, molèsties, reunions perdudes mentre estem asseguts sense poder fer res en una terminal d'aeroport. Com pot l'Internet industrial ajudar aquí? Hem desenvolupat un sistema de manteniment preventiu que es pot instal·lar en qualsevol aeronau. Aprèn automàticament i pot predir els problemes que un operador humà no veuria. L'avió, durant el vol, es comunicarà amb els tècnics a terra. En el moment que aterri, ells ja sabran si alguna cosa necessita manteniment. Només en els Estats Units, un sistema com aquest pot previndre més de 60.000 retards i cancel·lacions cada any, ajudant a set milions de passatgers a arribar als seus destins a temps.

5:21 O fixeu-vos en la sanitat. Avui dia, les infermeres passen una mitjana de 21 minuts per torn buscant equipaments mèdics. Sembla trivial, però és menys temps que es passa curant dels pacients. El Centre Mèdic de St. Luke's en Houston, Texas, que ha desplegat la tecnologia d'Internet industrial per a connectar i monitoritzar electrònicament els pacients, personal i equipaments mèdics, ha reduït el temps de retorn al llit gairebé una hora. Quan necessites una operació, una hora importa. Això vol dir que es poden tractar més pacients, i es poden salvar més vides. Un altre centre mèdic, a l'estat de Washington, está provant una aplicació pilot que permet que les imatges mèdiques dels escàners i resonancies magnètiques de la ciutat siguin analitzades al núvol, desenvolupant millors anàlisi amb un cost menor. Imagineu un pacient que ha patit un trauma sever, i necessita l'atenció de diversos especialistes: un neuròleg, un cardiòleg, un cirugià ortopèdic. Si tots ells poden tindre accés instantani i simultani a les exploracions i les imatges a mesura que es prenen, seran capaços de donar millor servei i més ràpidament. I tot aixó es tradueix en millors resultats de salut, però també pot aportar beneficis econòmics substancials. Només una reducció d'un 1 per cent en les ineficiències existents podria produir un estalvi de més de 60 mil milions de dòlars a la indústria mèdica arreu del món, i això és només una gota d'aigua al mar en comparació amb el que hem de fer perquè l'assistència sanitària sigui assequible de manera sostenible.

6:57 Avenços similars s'estan produint en matèria d'energia, incloent l'energia renovable. Els parcs eòlics amb nous monitoratges remots i diagnòstics que permeten que les turbines de vent es comuniquen entre elles i ajusten l'angle de les seves aspes de forma coordinada, depenent de com bufa el vent, produint així electricitat a un cost de menys de cinc centaus de dòlar per quilowatt / hora. Fa deu anys, el cost era de 30 centaus, sis vegades més.

7:24 La llista continua, i creixerà ràpid, ja que les dades industrials estan creixent exponencialment. Al 2020, representaran més del 50 per cent de tota la informació digital.

7:35 Però no es tracta només de les dades, així que permeteu-me canviar de tema i dir-vos com ja està afectant els treballs que fem a diari, per què una nova onada d'innovació està creant noves eines i aplicacions que ens permetran col·laborar d'una forma més intel·ligent i ràpida, fent els nostres treballs no només més eficients sino més gratificants. Imagineu un enginyer de camp arribant al parc eòlic amb un dispositiu de mà dient-li quines turbines necessiten servei. Ja té totes les peces de recanvi, perquè els problemes ja havien estat diagnosticats. I si es troba amb un problema inesperat, el mateix dispositiu de mà li permetrà comunicar-se amb els companys del centre de servei, deixar-los veure el que veu, transmetre dades que ells poden analitzar a través de diagnòstics, i ells poden transmetre vídeos que la guiaran, pas a pas, a través de qualsevol procediment complex que es necessiti fer que les màquines funcionin. I la seva interacció es documenta i s'emmagatzema en una base de dades consultable.

8:33 Aturem-nos i pensem en això per un minut, perquè és un punt molt important. Aquesta nova onada d'innovació està canviant la manera en què treballem. I sé que molts de vosaltres estareu preocupats sobre l'impacte que la innovació pot tenir sobre l'ocupació. L'atur ja és elevat, i sempre hi ha un temor a que la innovació destrueixi llocs de treball. I la innovació és revoltosa. Però permeteu-me subratllar dues coses aquí. En primer lloc, ja hem viscut la mecanització de l'agricultura, l'automatització de la indústria, i l'ocupació ha augmentat, perquè la innovació tracta fonamentalment sobre el creixement. Fa que els productes siguin més assequibles. Crea noves demandes, nous treballs. En segon lloc, hi ha la preocupació que en el futur, només hi haurà espai per als enginyers, els científics de dades, i altres treballadors altament especialitzats. I cregueu-me, com a economista, jo també tinc por. Però penseu en això: De la mateixa manera que un nen pot esbrinar fàcilment com utilitzar un iPad, també una nova generació de mòbils i aplicacions industrials intuïtives ens faran la vida més fàcil per als treballadors de tots els nivells. El treballador del futur serà més com Iron Man que el Charlie Chaplin de"Temps Moderns". I per estar segurs, es crearan nous llocs de treball d'alta qualificació: enginyers mecànics digitals que entenen tant les màquines com les dades; gerents que entenen la seva indústria i les anàlisis i poden reorganitzar el negoci per treure el màxim profit de la tecnologia.

9:55 Però anem a fer un pas enrere. Fem una ullada a la situació global. Hi ha persones que argumenten que la innovació actual es tracta només de xarxes socials i jocs ximples, ben allunyat del poder de transformació de la Revolució Industrial. Diuen que totes les innovacions que fomenten el creixement estan darrere de nostaltres. I cada vegada que ho escolto, no puc evitar pensar que fins i tot en l'Edat de Pedra, ha d'haver hagut un grup d'homes de les cavernes asseguts al voltant del foc un dia amb un aspecte molt rondinaire, i mirant amb desaprovació a un altre grup d'homes rodant una roda de pedra cap amunt i avall d'un turó, i dient els uns als altres, "Bé, aquesta cosa de la roda, una joguina divertida, segur, però en comparació amb el foc, no tindrà cap impacte. Els grans descobriments estan tots darrere nostre." (Riures)

10:42 Aquesta revolució tecnològica és tant inspiradora i transformadora com qualsevol cosa que haguem vist mai. La creativitat humana i la innovació sempre ens han impulsat cap endavant. Han creat llocs de treball. Han aixecat el nivell de vida. Han fet les nostres vides més saludables i gratificants. I la nova onada d'innovació que està començant a expandir-se per la indústria no és diferent. Només als Estats Units, l'Internet industrial podria elevar l'ingrés mitjà d'un 25 a un 40 per cent en els propers 15 anys, impulsant el creixement a nivells que no hem vist en molt temps, i afegint entre 10 i 15 bilions de dòlars al PIB mundial. Aquest és la mida de tota l'economia dels EUA en l'actualitat.

11:22 Però aquesta no és una conclusió previsible. Estem just en el començament d'aquesta transformació, i hi haurà barreres per trencar, obstacles que superar. Haurem d'invertir en les noves tecnologies. Haurem d'adaptar les organitzacions i pràctiques de gestió. Necessitarem un enfocament robust de ciberseguretat que protegeixi la informació sensible i la propietat intel·lectual i protegeixi la infraestructura crítica dels atacs cibernètics. I el sistema educatiu haurà d'evolucionar per assegurar que els estudiants compten amb les habilitats necessàries. No serà fàcil, però valdrà la pena. Els reptes econòmics que tenim són difícils, però quan camino per la fàbrica, i veig com els éssers humans i les màquines brillants s'estan interconnectant, i veig la diferència que això marca en un hospital, en un aeroport, en una planta de generació d'energia, no sóc només optimista, sóc entusiasta. Aquesta nova revolució tecnològica està sobre nosaltres.

12:18 Així que penseu en el futur - estarà aquí molt aviat.

12:21 Gràcies.

12:24 (Aplaudiments)