Jeremy Gilley：世界和平日

我基本上是關心在這世界上的一舉一動的。 我無法理解 饑荒與破壞 還有無辜民眾的喪生。 要理解這些事情， 是非常困難的。 當我12歲時，我就很會演戲。 老是在班上最後一名的我，任何考試都不及格。 我被告知自己有閱讀障礙。 事實上，我有課程是過關的。 我捏陶課的成績拿了D，這是我唯一通過的一門課 這顯然非常實用。 所以這個焦慮關注的習慣 是由此而來。 爾後，身為演員，我作了許多很不一樣的事情。 我感覺自己參與的這些工作內容 實在不足，顯然還有更多是我可以做的。

在此時，我讀了Frank Barnaby所寫的書， 這位傑出的核子物理學家， 他認為，媒體必須要擔負起 或說社會上的所有人都必須擔負起 讓這個世界更加進步美好的責任。 而這句話點醒了我， 因為我的人生大部分的時間，就只是在鎂光燈堆裡消磨光陰。 之後我就想，也許我也能為這個世界做點什麼。 也許我能拍電影。 也許我能有建設性地使用電影這個媒介 在某些方面讓這個世界有些改變。 也許這世界有甚麼小的改變，是我可以參與的。 所以我開始往和平的方向想， 如同我告訴過你的，很顯然 我深深被這些影像感動， 試圖去解釋這些事情的意義。 我可以去詢問一些年長的智者嗎? 請他們告訴我 這些當下正在發生的事情到底是什麼道理? 因為這顯然是令人難以置信的可怕。

但我了解到， 嘗試用演員的身份挑戰體制了一段時間之後， 我知道一連串的提問並不足夠， 這挑戰像山一樣待我去征服， 有一段旅程我必須展開。 如果我從這段旅行著手， 不論成功或失敗，都無關緊要。 重點在於，我都會得到一些答案 可以去回答這個問題: 人類基本上是邪惡的嗎? 世界的毀滅難道不可避免?我該不該生孩子? 這是有責任感的舉動嗎? ..等等的問題。

所以我想到了和平方面的議題， 然後我開始想，和平到底是從什麼時候開始的呢? 突然我靈光一閃 和平根本就從沒開始過。 從來就沒有全球統一日。 沒有任何一天是跨文化交流的。 從來沒有一天，人類全聚在一塊 擁抱分享那些 將我們從彼此分開的歧異 了解我們其實在同一條船上 了解若我們能結合起來，做超越文化的合作， 也許這就是人類生存的關鍵。 這也許可以改變我們的認知 對於這些人類所面臨的各種基本困境 如果我們就試那麼一天

不過，那時我們根本沒錢。 我還跟我媽一起住。 所以我開始寫信給所有人。 你很快就會很清楚 爲了實現這個夢想 自己該做些什麼 你如何創造一個由全世界各國領導人投票通過 史上第一個停火無暴力日 在每一年的9月21日 我希望日子是9月21日，原因是 這是我爺爺最愛的數字。 他曾經是戰俘。 他親眼目睹過長崎被原子彈轟炸的情景。 輻射汙染了他的血液，他在我11歲的時候過世。 他就像是我的英雄。 而選21日的理由，是因為這個數字代表了: 當時離國去從軍的有700人，只有23個回來， 而在返回的船上有2位又不幸過世，因此只有21位回到家。 這就是為什麼選擇9月21日的理由。

在1999年， 這項計畫正式開始。 我們開始寫信給各國領袖、大使、 諾貝爾和平獎得主、非營利團體、宗教團體、 各式各樣的組織，幾乎所有團體我們都寫信去聯繫。 很快的，寄出去的信很快就有了回音。 計畫就這樣開始了。 我一直記得第一封回信的內容。 這封信來自達賴喇嘛(Dalai Lama)。 當然，我們沒有任何資金， 郵資還是靠我們路邊演奏吉他湊出來的。 這封來自達賴喇嘛的回信說： "這個概念真令人驚嘆，請來跟我見個面" "我想跟你們聊聊這個前所未有的世界和平日。" 但是，我們沒有錢買機票。 我致電給當時的英國航空的執行長，Bob Ayling， 對他說："先生，達賴喇嘛邀請我們去跟他見個面，" "是否能贊助我們機票呢?" 沒錯，我們真的跟達賴喇嘛見到面了，非常難忘。 過不久，Oscar Arias博士也傳來消息。(1987諾貝爾和平獎得主)

老實說，喔，先回到上一張， 這個計畫是在1999年開始推行的， 這是第一個關於停戰與非暴力的節日， 我們邀請了幾千人加入。 好吧可能沒這麼多，但至少有數百人，很多人， 所有的媒體，因為我們準備要嘗試創造 史上第一個世界和平日，一個真正和平的日子。 所以我們邀請了所有的人， 但是沒有任何媒體現身。 當時，有114人加入，當中大多是我的朋友或家人。 而那就幾乎像是我們的發表會了。 但是沒有關係，因為我們在記錄這個旅程，而這是關鍵， 對我來說，真正重要的是過程。 最後到底能不能成功根本不重要。 而這就是相機美好的地方。 人們通常說筆鋒可以比刀鋒厲，我覺得相機才是。 留住那個片刻，非常美好 其實是非常激勵人心的

總而言之，我們開始了旅程。 在畫面中你可以看到Mary Robinson(左上，聯合國人權委員會主席)，我當時到日內瓦去拜訪他。 我在剪頭髮，因為它們有長有短 因為每次我見到Kofi Annan(聯合國的秘書長)， 我都很怕被他誤以為是嬉皮人士。 所以那時候才剪頭髮。 (笑聲) 是啦，我現在是不擔心了。 Mary Robinson對我說： "讓這個點子實現的時間到了，這個紀念日一定要建立。" Kofi Annan說："這對於我們正在沙場上的軍隊太有幫助了。" 當時非洲共同組織(OAU)的領導人Salim Ahmed Salim說： "我一定要讓非洲各國都響應這個日子。" 哥斯大黎加總統， 前諾貝爾得獎者Oscar Arias博士表示： "我將盡我的一切所能。" 所以我去阿拉伯聯盟秘書長Amr Moussa碰面。 我在阿魯夏和平協定會議(Arusha peace)中和曼德拉見面。 諸如此類的回應與會面一直持續， 過程裡，我也不停的累積 去證明這個想法 確實有它的道理。

然後我們去聽人們的心聲，我們在各個世界角落記錄。 近12年的時光裡，我參訪了76個國家。 每到一個地方，我一定都會和當地的婦女與孩子們對話。 我紀錄了4萬4千個年輕人的影像。 錄下了他們總共約900小時的想法。 我很清楚年輕人對這件事的想法 當你和這些年輕人闡述這個主意 透過他們的詩、他們的藝術、他們的文學， 他們的音樂、運動或其他各種型態 來起個頭，讓他們可以採取行動，使這個世界更和平。 我們也聆聽了每一個人的意見。

可以透過和聯合國及非營利組織來合作推動這項計畫， 是非常不可思議的事情。 我覺得我自己好像在建立一個專案 一個代表全世界的社群 試著創造一個和平日的專案。 如果這個計畫的內容越詳盡 我們就有更高的機會去真正將它實現 而其實就是因為這個，這個， 在我才正開始這一切的時候 我開始想，不論發生了什麼事，其實都不重要了。 若這樣的和平日無法創建，也無所謂。 至少我嘗試過了，而它沒有成功 那麼我就會做個聲明 說明為什麼全球的社群不願意合作， 直到有一天，我在索馬利亞遇到了一個年輕女孩。 而這個年輕的孩子 在沒有麻醉的狀況下截去了一吋半的腿， 這個小男孩是童兵， 他告訴我他殺過一些人，而他大概12歲 這些孩子讓我意識到 這並不是什麼電影而我可以隨時喊卡。 而事實上，就在那瞬間，讓我突然開竅了， 我意識到，我應該要把這些都拍記錄起來。 如果這是我這輩子拍的唯一的電影 那我要一直記錄，直到它成真為止。 因為我們得做些什麼，阻止這樣的事情繼續發生。 我們得團結起來 停止用政治和宗教將彼此區分 這對當時還年輕的我來說，是非常令人困惑的 我並不曉得該如何去參與改變這一切。

直到某一天，9月7日，我受邀參加在紐約舉辦的的聯合國代表大會。 哥斯大黎加政府代表，以及英國政府代表， 連同54個共同提案國 向聯合國代表大會提議 第一個停火無暴力日的概念， 並將日子立定在9月21日， 這個日子也被各國一致通過採納。 (掌聲) 當然這事情會成功，是受到了幾百個人的幫助。 謝謝他們。 那是非常美妙的一刻。 我當時就坐在會場中看著美夢成真。 就像我開始時說的，當我們開始推動這個計畫的時候， 並沒有任何媒體來參加。 當時我就想："媒體現在真的會好好聽這個故事了"。 然後突然間，我們便開始著手規劃這和平日的成立。

Kofi Annan邀請我 在9月11日的早成參與成立記者會。 當天早上8點我就到達會場。 等著他到來，而我知道他就在路上。 結果，他根本沒來到現場，這場說明會就這樣取消了。 我們沒能向全世界宣佈這個全球性的停戰無暴力日。 而那顯然是一個非常悲劇性的瞬間 對成千上萬失去他們生命的人來說， 對當時或之後有同樣經歷的人來說。 這像從來沒有發生過。 我還記得我當時在想， 這應該正是 為什麼我應該要更努力的原因吧。" 我們一定得讓這個想法成功。 這個停戰無暴力日成立了，但沒有人知道。 而我們的旅程還是要繼續， 我們得告訴世人， 我們得証明這個想法是確實有用的。

我離開紐約的時候雖然非常驚恐 卻覺得充滿力量 我覺得深受啟發 對於這個夢想其實有實現的可能性 如果它當時真的實現了，我就見不到記者會被取消這樣的情況。 我記得自己把紀錄片剪輯好，送出去接受所有的批評。 我到處播放這個影片， 我記得當時人在以色列，而記錄片被幾個看過的人 批評得一文不值 他們說那不過就是一天的和平，什麼都不算。 它不會真正發揮作用的，你還是不能阻止阿富汗境內的戰爭， 塔利班政府依舊故我..等等之類的批評。 那只是個象徵。 而那樣更糟 比剛剛發生的事情還要更糟 因為它沒有辦法不發揮作用。 我到處演講:索馬利亞、布羅迪、迦薩、約旦西河岸、 印度、斯里蘭卡、剛果，不管在哪裡 他們都告訴我，你如果可以創造一個機會窗口。 我們可以把醫藥物資送進去，我們可以幫孩子們打疫苗。 孩子們可以帶領這個計畫。 他們可以團結，它們可以聚集起來，如果可以讓人們停下來，生命會因而獲就。 這是我聽到的事 這些，是我從那些真正了解衝突的人們身上聽到的事。

所以我又重返聯合國。 我決定要繼續拍攝，做另外一個影片。 我又回到聯合國了好幾年。 我們開始在聯合國體系的走廊上活動， 各個政府和非營利組織， 非常拼命地想要找到人 願意挺身而出，和我們一起試試看， 看我們能不能讓它成真。 而經過了很多很多個會議， 我們非常高興這位先生, Ahmad Fawzi, 老實說是我們的英雄和導師之一， 他成功地說服了聯合國兒童基金會。 而聯合國兒童基金會，上帝保佑他們，說，"好吧，讓我們試一試" 接著，聯合國阿富汗援助團，開始在阿富汗參與這個計畫 這是非常歷史性的一刻， 協同聯合國阿富汗援助團以及世界衛生組織 還有很多民間團體等等，在阿富汗能成功嗎? 我當時把這整個過程都錄了下來， 而我在想，"這就是了，這是這個計畫可以成功的機會， 但是如果不成功，至少我們起了個頭， 這樣就有機會。"

所以我回到倫敦， 我去見了這個傢伙，裘德洛。 我去見他因為他是個演員，而我也是。 我和他有了聯繫， 因為我們需要上新聞，我們需要得到關注， 我們需要媒體的參與。 因為如果我們開始給這個計畫加些料，也許更多人會願意傾聽 然後我們會得到更多-- 當我們觸及某些區域， 也許我們會引起更多人的興趣。 也許我們會得到更多資助， 因為在財務上面，我們始終非常困難。 我不會在這方面著墨太多。 所以裘德洛說:"好啊，我替你發些聲明稿。"

當我在拍攝這些聲明的時候，他問我:"你接著的計畫是什麼?" 我說:"我要去阿富汗。"他說:"真的嗎?" 我可以看到他眼中透出的一些興趣。 所以我對他說:"你要和我一起去嗎? 如果你來，那應該會非常有趣。 會幫我們帶來更大的關注。 而那些關注 會幫助我們改善現況， 還有其他所有面向。" 我想得以成功總是要有一些條件。 第一是你必須要有一個很棒的點子。 第二是你得有你的支持者，你得有資金， 而且你要有辦法提高可見度。 而實際上，我一個人不管怎麽做都沒有辦法提高這件事情的可見度。 所以可以有這些人加入，是非常關鍵的事。 然後他說好， 我們就這麼去了阿富汗。

當我們抵達那裡的時候是非常不可思議的， 我和一群人交談，而他們對我說， 你得想辦法讓所有人都參與。 你不能指望它會自己發生。你得走進田野，實際參與。" 所以我們就這麼做了，我們到處旅行， 我們和長者對話，和醫生對話，和護士對話， 我們舉辦了記者會，我們和軍人一起出去， 我們和國際安全援助部隊坐下來對談，我們和北約坐下來談， 我們也和英國政府談。 我的意思是，基本上我們和所有人對談， 和教育部長一起拜訪學校和校外生活， 舉辦數次記者會， 而當然，現在我們佔滿了媒體，大家都在那裡。 對正在發生的事情，大家都保持著興趣。 而這個很不可思議的女人，Fatima Magalani 對我們助益斐然 因為她當時是對抗俄國的組織發言人。 她在阿富汗的人際網路 絕對遍佈每個角落。 對於將訊息傳遞進去，她扮演著非常重要的角色

然後我們就回家了，我們算是達成了使命。 我們現在得等著看什麼會發生 當我到家的時候， 我還記得一個團隊從塔利班那裡 帶了一封信給我 信的內容基本上是說, "我們會遵守這個停戰的一天。" 我們會遵守這個停戰的一天。 我們把這個視為機會的窗口。 我們不會參戰。我們將不會參戰。" 而這代表人道主義工作者 不用擔心被綁架或是被殺。 然後突然之間，我立刻明白那是一個機會。 幾天之後， 因為所有人都停火 一百六十萬個兒童獲得了小兒麻痹疫苗的接種。 (鼓掌) 而就像當初的聯合國大會， 這是最美好最美好的時刻。

所以我們把影片剪輯製作好 因為我們必須再回到阿富汗去。 我們放入了達裡語和普什圖語的字幕。我們加入當地方言。 我們回到阿富汗， 因為新的一年又要來了，而我們需要支持。 但更重要的是，我們想要回去， 因為這些在阿富汗的人們都是英雄。 他們是相信和平 相信有機會得以和平的人，而是他們將它實現。 我們想要回去播放影片給他們看 然後說:"看哪，是你們讓這一切成真，非常感謝你們。" 所以我們把影片給了他們。 影片被播出了，而迴響很好。

接著那一年，2008年， 9月17日從喀布爾阿富汗國際安全援助部隊發出聲明： Stanley McChrystal將軍， 下令阿富汗國際安全支援部隊， 宣布國際安全援助部隊將會在9月21號那天 暫停所有侵略軍事活動。" 他們說他們會停火。 然後接著這另外一個聲明 是來自國家安全防衛部門 上面寫說在阿富汗， 因為這個計畫， 暴力減少了70%。 在這一天的暴力事件至少減少了70% 這個消息帶給我的驚喜 完全超乎我想像。

我記得我當時因為冰島火山灰的關係被困在紐約， 而這很顯然比較不具傷害性。 而我當時在想發生的這些事情。 我一直在想70%這個數字。 降低了70%的暴力 在所有人多說是完全不可能 和我沒有辦法這麼做的狀況下。 而這讓我想，如果我們可以讓阿富汗的暴力降低70%， 那我們當然可以在其他地方也降低70%。 我們得繼續要求全球停火。 我們得讓這個停火無暴力日實現 讓全球停火， 創造一個最大的停止敵對行動的記錄， 不論是國內或是國際的記錄。

這正是我們必須要做的事。 然後到了今年9月21日， 我們將在O2會議中心推行這個計畫 去開始這個旅程， 去嘗試創造最大的停止敵對行動的記錄。 我們會盡其所能 辦個舞會、利用社群媒體 點閱臉書、點閱網站、簽署請願書。 這些都會使用六種聯合國官方語言。 我們會聯合起全球政府，政府之間的組織， 非政府組織，教育，公會，運動。 你們會看到一個教育的箱子在這邊。 我們現在，在174國家裡有資源 試圖讓更多的年輕人成為推動的力量 共同推動這個全球停戰的願景。 那些被拯救的生命顯然持續增加，這個概念實際上幫助了人。

和奧運建立連結 我去拜訪了Seb Coe (倫敦奧運組織委員會主席), 我說: "倫敦2012奧運是代表停戰。 最終來說，那是這個奧運自始的目的。" 為什麼我們不組織起來? 為什麼我們不真的試著停戰? 為什麼我們不參與支持這個創造全球停戰的最高記錄? 我們會把這個過程拍成一部新的影片。 我們會利用運動和足球。 在世界和平日的那天，有上千個足球賽會開打， 從巴西的貧民窟一直到世界任何角落。 所以，藉由各種方式 去啟發人們行動。 最終，我們一定得試試。 我們得一起努力。

而當我現在站在你們面前， 而人們將會看到這段影片， 我感到非常興奮來代表所有我見過的人， 表示這世界有個機會可以團結， 我們可以合而為一， 我們可以提高人們提出的 基礎生命議題的認識， 我當時和Brahimi在一起, Brahimi大使(阿爾及利亞) 我想他世界上最了不起的人之一 在有關國際政治 - 伊拉克在阿富汗的議題上 他真的很厲害。 我幾個禮拜前和他坐在一起。 我對他說，"Brahimi先生，試著讓全球停戰是個瘋狂的點子嗎? 這有可能嗎?我們真的有可能做到嗎?" 他說:"這絕對有可能。" 我說:"你會怎麼做呢? 你會去各個政府遊說，並使用固有體系嗎？“ 他說:"不，我會去和各式各樣的人談話。" 到頭來，這是和每一個人息息相關的事。 這是關於你和我的事。 這是關於合夥的事。 是關於你的選區的，是關於你的企業的事。 因為一起，唯有一起努力， 我真的覺得我們可以開始改變一些事情。

在場有一位非常美好的先生在觀眾席，而我不知道他坐在哪裡。 這位先生幾天之前跟我說-因為我做了點預演的準備- 他說:"我一直在想著這一天 想像它是一個正方形 裡頭有365個正方形, 而其中一個是白色的。" 這讓我想到一杯水，清澈透明。 如果你放了一滴進去， 一滴隨便什麼東西到水裡， 它就足以讓它從此改變。

借由一起努力，我們總有一天，可以創造和平。 謝謝TED。謝謝大家。

(鼓掌)

謝謝。

(鼓掌)

非常感謝。

(鼓掌)

非常非常謝謝你們。謝謝。