以色列和伊朗：一個愛情故事？

今年的3月14日 我在臉書上貼了一張海報 這是我和女兒的合照 她手裡拿著以色列的國旗 稍後我會解釋為什麼要貼有這些文字的海報 以及我在什麼時候貼的

幾天前 我坐在雜貨店前排隊 老闆和一位客人 正在對話 老闆告訴客人說： 「我們會在以色列投下一萬顆飛彈。」 然後客人說：「不對，是一天一萬顆。」 （笑聲）

（一萬顆飛彈） 這是文字內容，這是我們所在的以色列 我們和伊朗的戰爭將邁入第十年 我們的人民感到害怕 每一年都像是我們可以對以伊戰爭 做點什麼的最後一刻 就像是如果我們現在不做 一切就會太遲了 到現在已經十年了

有時候就會變成…你知道，對我來說 我是平面設計師，所以我做了相關的海報 就像我剛剛給你看的那種，然後把它貼出來 通常我把設計好的海報貼在臉書上 我的朋友們有人會喜歡，也有人會不喜歡 通常他們不喜歡就不會分享出去 不做任何動作 然後就風平浪靜地過了一天 所以我通常會上床去睡覺 當天入夜後我起床 我通常都是晚上才起床 然後我走到電腦旁，然後我看到這些紅點 你知道我可從來沒有在臉書上看過這些 （笑聲） 所以我很疑惑：「是發生什麼事了？」 所以我仔細看了電腦 突然發現有很多人在和我對話 大部份是我不認識的人 有一些是伊朗人 那是－－什麼？ 你們要了解 在以色列我們不和伊朗人說話 我們不認識從伊朗來的人 就好像是臉書上 你的鄰居就是你的臉書上的朋友 而現在來自伊朗的人在跟我說話

所以我開始回應這位女孩 她告訴我，她看到海報後請她的家人們過來 因為他們沒有電腦 所以她請她的家人們來看海報 然後大家就坐在客廳裡哭

所以我「哇嗚！」 我請我太太過來 然後告訴她一定要來看這個 有很多人哭了，然後她走過來，讀了上面的文字 然後也開始哭了 現在每個人都哭了 （笑聲）

我不知道該怎麼辦，我的第一個反應是 身為平面設計者應該就是要這麼做 展示圖片給大家看 人們看了之後就分享，事情就該是這樣開始 那天之後，這件事真的開始變成人們的話題 我告訴我自己，我太太也告訴我 我也想要做一張圖 所以我也幫她做了一張（笑聲） 因為很有成效，讓我成為海報裡的主角

但是嚴肅一點來看 這不只是一張作品，不只是跟我有關 是關於來自以色列的人們 想要說些什麼 所以我打算要為我的朋友們拍照 如果他們願意的話 然後我會幫他們做張海報，分享出去

因此我去找我的鄰居、朋友和學生 我只是跟他們說 給我一張照片，然後我幫你做一張海報 事情就這樣開始了 然後就這樣爆發了 因為人們從臉書、朋友開始 了解他們也可以成為其中的一份子 那不只是一個老兄做了一張海報 而是－－我們可以參與其中 所以有很多人開始寄照片給我 然後請我做一張海報、分享出去 告訴伊朗人，我來自以色列，我也愛你們 在某個時間點，這件事變得非常踴躍 我的意思是，有這麼多照片 所以我請朋友們一起來幫忙，大部份也是設計師 來幫我做海報，因為我沒有時間做這麼多 那可是很多很多的照片 有幾天，我的客廳變成這樣

我們收到以色列人的海報、照片 以及很多來自伊朗的評論和訊息 我們接收了訊息，然後以此做成海報 因為我知道人們不看字，只看圖片 如果那是一張圖，他們可能會看

這是其中的幾張

（「你是我第一位以色列籍的朋友，我希望我們都可以廢掉那些愚蠢政客。總而言之，很高興見到你！」）

（「我喜歡那個藍色，那顆星星，還有那面國旗。」 這張深深感動了我 這是一位在伊朗長大的女孩 她每天早上要踩過以色列國旗才能進入校門 她看到我們最近發出的海報 她說她改變了她的心意 現在她喜歡藍色、喜歡那顆星星 也愛那面旗子，談到以色列國旗 她希望我們未來有機會可以拜訪彼此 這件事發生在我貼第一張海報之後的幾天而已

那天之後 伊朗人開始用他們的海報來回應 他們也有平面設計師 什麼？（笑聲） 太瘋狂了，太瘋狂了 你可以看到他們依然很害羞 不願意讓人看到他們的臉 不過他們也想要分享訊息 他們想要回應，想要做同樣的事情 因此，現在變成了交流 是雙向的故事 是以色列人和伊朗人互相傳遞同樣的訊息

（「我的以色列籍朋友，我不討厭你， 我不想要戰爭。」）

這種事以前從來沒有發生過 本來大家以為這兩方的人會是敵人 我們身處戰爭邊緣 忽然之間人們開始在臉書上說 「我喜歡這個人，我喜歡那些人。」 某個時刻之後，這真的是件大事

然後新聞也開始報導了 通常你看到中東的新聞，只會有壞消息 一夕之間，有件好事發生了 所以這些人上了新聞 他們說：「好吧，讓我們談談這件事。」 然後他們來了，而且好多人

我記得有一天 米歇爾和記者討論時 她問：「誰會看這個節目？」 他說：「每個人都會看。」

她說：「巴勒斯坦的每個人，是哪裡？以色列？ 誰是每個人？」 「就是所有的人。」他們說

「敘利亞？」 「敘利亞。」

「黎巴嫩？」 「黎巴嫩。」 然後他說：「今天有四千萬人會看到你，是每個人。」 也包括了中國人 我們現在還只是在故事的開頭而已

某件瘋狂的事情發生了 每次只要有一個國家開始討論這件事 像是德國、美國，或是其它國家 臉書上就會有一個頁面出現相同的圖片和故事 在一開始時 我們用了「伊朗愛以色列」 這是一個伊朗人坐在德黑蘭說：「以色列愛伊朗？ 我給你伊朗愛以色列。」 有巴勒斯坦愛以色列 幾天前也有黎巴嫩 這是臉書上投入這個活動的 所有明細 人們將他們的愛傳遞給彼此

在我真的了解大事發生了的那個時候 我的朋友告訴我 「上網搜尋『以色列』。」 這是Google那幾天最先跳出來的頁面 當你輸入 「以色列」或「伊朗」時，就會跳出來的頁面 我們真的改變人們對中東的看法 因為你不在中東 你在中東以外的某個地方 因為你想看看中東，所以你上網搜尋了「以色列」 然後他們給了你一堆爛帳 但是有幾天你會看到這些相片 今天以色列愛伊朗的頁面 有80831人次瀏覽，上個星期有兩百萬人次 造訪這個頁面然後分享、按讚 或是留言在其中一張圖片下面

至今五個月了 我、米歇爾和我的一些朋友 只是做了幾張圖片 就改變了大家的觀感 因為這就是人們如何看待我們 人們看著我們的照片，通常會看到不好的影像 所以我們想要創造新的印象 改變人們的想法，終結不好的聯想

看看這張 這是伊朗愛以色列專頁 這不是以色列愛伊朗專頁 這不是我的頁面 這是一名德黑蘭人 在以色列士兵戰亡緬懷紀念日時 放了一張以色列士兵的照片在他的專頁上 這是敵軍 什麼？

（「謹向在保加利亞失去摯愛家屬的人們 致上由衷的慰問」）

這包含了兩種意義 一是我們向彼此致敬 我們理解，你也表達了同情 然後我們就變成了朋友 在某一刻，你變成臉書上的朋友 然後你也成了我現實生活中的朋友 你可以揹起行囊去探訪這些人 幾個星期前我去了慕尼黑 我去那邊召開一個關於伊朗的博覽會 然後我在那邊見了一些在網路上留言的人 他們說：「你要去歐洲的話 我也要去，我從法國、荷蘭、德國去。」 當然也有從以色列來的朋友 那是我們在現實生活中的首次見面 我見了原本應該要是敵人的人們 這是第一次 我們只是握握手 然後喝杯咖啡、有一段良好的談話 我們還聊了食物和籃球 然後就結束了 記得一開始的圖片嗎？ 我們在現實生活中見面後，我們就成了朋友

事情有了不同的發展 有些我在臉書上碰到的女孩 從沒去過以色列，在伊朗出生、長大 住在德國，害怕以色列人 因為她過去對我們的印象是不好的 在網路上和一些以色列人聊過幾個月後 她決定要到以色列 她搭上飛機抵達本古里安 她說：「噢，這不是什麼大不了的事。」

幾個星期前，她的壓力變很大 因此我們展開了一個新的活動 「還沒準備好要死在你的戰爭」 這個訊息有加分和減分的作用 我們想要的是去增加她來的信心 再一次，奇妙的事情發生了 出現了在第一波活動中沒有的情況 在前次活動中很害羞的伊朗人 他們寄的照片 只露出腳和一半的臉 現在他們寄出了有完整臉的照片 他們說：「沒問題，我們與你同在。」 你看這些人是從哪裡來的 對每個以色列人來說 你有伊朗人的照應了 這是一些人寄來的照片 很瘋狂吧！

因此 （鼓掌）

你可能會自問，這個人是誰呀？

我的名字是朗尼．艾德瑞，41歲，以色列人 我是兩個孩子的爸，也是丈夫 我是平面設計師，也教平面設計 我並不天真 我很常被問到 「這真是太天真了，送花去，我是說…」

我曾當過三年傘兵 我知道那從地面看起來是什麼樣子 我知道那看起來感覺很可怕 所以對我來說，這是一件需要鼓起勇氣做的事 在還來得及的時候去做 因為當一切都太遲了的時候，就太遲了 有時候戰爭是不可避免的 有時候也許我們努力一點，就可以避免它發生 也許對人們來說，特別是在以色列 我們身在民主國度，我們有言論的自由 也許小小的動作可以造成很大的改變 我們可以成為自己的大使 我們可以傳遞訊息，並且期待最好的結果

所以我想要邀請我太太米歇爾 幫我在台上為你們照張相 因為一切都由照片而起 也許照片會幫我們做出改變 只要你舉起這張紙 我來拍張照 然後貼在臉書上 某個頁面像是「以色列人要和平」之類的

我的天 不要哭

謝謝大家 （鼓掌）