肥胖+飢餓=全球糧食議題

我是艾倫，而我對於食物可說是相當著迷。 但我一開始並不是要研究食物， 我一開始是著重在全球安全政策， 這是因為我在911期間住在紐約，而這很明顯地跟我的研究相當有關聯。 而我從全球安全政策轉而關注食物， 因為我明白當我飢餓時，我會很惱怒， 而我想全世界其他人也是如此。 尤其是當你很餓，而且你的孩子也是的時候， 甚至你鄰居的孩子及整個社區的人都是在飢餓的狀態中， 這會讓你真的很憤怒。 事實上，狀況看起來像是， 世界上處於飢餓的區域 同時也是不安全的區域。

所以我接下了聯合國世界糧食計畫的一份工作， 試著透過糧食安全議題， 藉此來向大家強調這些安全議題。 當我在做這份工作時， 我注意到了聯合國做得最傑出的計畫。 這個計劃叫做學校餵養，而這真的是一個相當簡單的主意， 就是介入持續困擾著世界上許多人的二個問題-- 貧窮與飢餓，介入到這個循環中間，阻止惡性循環。 藉著供給孩童免費的學校餐點，可鼓勵孩子進入學校， 而很明顯的，教育，是走出貧窮的第一步。 這些餐點還可以供給孩子他們所需的各種營養素， 讓孩子在心理與生理上有更健全的發展。

當我在聯合國工作時，我遇見了這個女孩。她的名字叫做蘿倫. 布希。 她提出了一個相當棒的想法， 就是販賣這個叫做"餵養袋"的袋子。 這個名稱相當諷刺，也很恰當，因為你真的可以把餵養袋掛在胸前。 我們所販賣的每一個袋子， 可以提供每個孩子一年的學校餐費。 這真的很簡單，而我們想，你知道的， 一年你只要花二十到五十元， 就可以提供一年的學校餐費。 我們可以販賣這些袋子並募得許多錢， 還有讓更多人認識世界糧食計畫。 但當然，你知道在聯合國，有時事情進展得相當緩慢， 基本上他們否決了這個計畫。 我們想，天啊! 這真的是非常棒的計畫而且可以募到相當多錢， 我們想管他的，我們就在三年前成立了自己的公司。 成立FEED公司有點像是我的第一個夢想， 這是我們網站的畫面。 我們為海地製作這個袋子，在大地震之後一個月開始販賣， 為海地的孩童提供學校餐點。 而FEED發展得相當好。到目前為止我們在全世界 賣出了五十五萬五仟個餵養袋， 提供了約五千五百萬份學校餐點給各地的孩子。

當你想到飢餓時， 這真的蠻難想像的，因為我們所想的都是食物。 我會想到食物，而我真的也很喜歡吃。 當人們提到全球性飢餓及相關議題時， 有一點很奇怪的是， 大部分的人多少都想知道你在美國做了些什麼？ 你為美國的孩子做了什麼? 在美國也絕對有飢餓存在著， 將近有四千九百萬人，和接近一千六百七十萬個孩童在捱餓著， 這對我們國家來說真的很特別。 美國的飢餓問題和全球其他地方的飢餓問題當然會有點不一樣， 但在我們國家強調飢餓這個課題也是很重要的。 而我們都很清楚，在美國更大的問題很明顯是肥胖， 這真的很特別。 還有另一件事也很特別，那就是飢餓與肥胖的數量， 在過去三十年都上升了。 不幸的，肥胖不僅是美國的問題， 這其實是全世界共有的問題， 而且主要是由我們所輸出的飲食習慣所造成的。 這些數據真的很誇張。 有十億的人口是肥胖或過重的， 但卻有十億的人口是吃不飽的。

這兩個看起來像是不一樣的問題， 但我開始重新思考，就像你們知道的， 何謂肥胖?何謂飢餓? 這兩者有什麼共同點? 好的，它們都是糧食問題。 而當你想到糧食時， 飢餓與肥胖的糧食問題， 核心都指向有問題的農業。 而農業就是提供我們糧食的來源。 而在美國，農業是相當有趣的， 而且相當發達， 農業生產出的糧食會變成我們所吃的食物。 目前生產的農產品，大多都是玉米，大豆還有小麥。 如你所見，我們吃進去的食物裡，有四分之三 都是加工食品，還有速食。 不幸的，在我們的農業系統裡， 過去的三十年都沒有扮演好應有的角色， 沒有將這些農業技術輸出到世界上的其他國家。 所以在非洲，世界上最鬧飢荒的地方， 農業其實是相當的落後， 而飢餓的現象也在惡化。 但我們並不是想要談 輸出農業系統這件事， 當然這會幫助餵飽世界上更多人。

我所疑惑的是，到底是誰在耕種呢? 所以我去了中西部，站在一個巨大的穀物桶上。 這其實並沒有幫我了解到農業， 但我想我照了一張還蠻酷的照片。 而大家都知道的，事實是， 當我在中西部 和美國農夫相處時， 我發現他們的塊頭都相當大， 而他們的農場也相當大。 但世界上其他地方的農夫 實際上是相當瘦的，這是因為他們都吃不飽。 世界上大部分飢餓的人都是以農業為生的農夫， 而在這之中，大部分是女人， 這個話題雖然並不是我現在要討論的， 但我也樂意為女性議題做些事。 我認為從這兩方面來看農業發展， 是相當有趣的一件事。 美國廣大且發展良好的農業， 決定了我們美國人的飲食。 而這是從1980年開始的， 大概是在石油危機之後， 如同大家所知，那時候農業大量合併， 小型農場的農夫紛紛出走。 在這同時， 我們的策略有點是讓非洲的農民們自生自滅。 不幸的，耕作出的糧食就是我們所吃下肚的東西。 而在美國，我們吃的許多食物， 導致人們肥胖，並且改變了 我們過去三十年來的飲食習慣。

這真的是很瘋狂。 兩歲以下的兒童有五分之一都喝汽水， 拜託，沒人會把汽水放進奶瓶裡， 但大家都這樣做，因為汽水很便宜。 而我們整個的飲食習慣也在過去的三十年間 做了很大的改變。 我想，你們也知道，這不只發生在我們的國家， 但我們的的確確是把這樣的習慣傳到世界各地。 當你看看這些發展最落後國家的數據， 尤其是在城市中，人們食用美國加工食品的數據， 成長得相當快。 而在同一個世代中， 有些人處於飢餓狀態， 還要承受飢餓所引起的健康問題， 有些人則過度肥胖，有糖尿病、 心臟病等問題。 所以這種有問題的飲食習慣， 正同時產生出飢餓與肥胖這兩個問題。 我們並不是在老調重彈， 但這是一個全球性的飲食問題， 在這之中有十億人在捱餓，另外卻也有十億人過度肥胖。 我想唯一解決問題的方法， 不是把這兩個問題 看成毫不相干的兩件事， 而是把飢餓與肥胖看成是同一個問題。 我們從世界各地取得許多食物， 同樣的，世界各地的人也向美國學習飲食習慣。 所以，從新的角度看待這件事是相當重要的。

而我學到的是， 這裡有相當多的科技人士，我當然不在其內， 但很明顯的，許多科學家 必須花上三十年才能做出市場上的流行商品， 像是滑鼠，網路還有微軟的Windows。 你知道的，這是個三十年的循環。 我認為2010年會是相當有趣的一年， 因為到2010年會是這一個三十年循環的結尾。 這是全球新世代飲食習慣的三十週年紀念日， 我想要談談這第一個三十週年。 大家都知道，如果我們真的認為 這是過去三十年累積下來而產生的結果，那我們還有希望。 這是基因作物、重量杯汽水、 麥克雞塊、高果糖玉米糖漿、美國農場危機、 以及我們對全球農業 態度轉變的三十週年紀念日。 所以將這個三十年的週期看做是 新飲食習慣的誕生，是很有道理的。 我並不是唯一一個執著於這個三十年週期的人， 代表人物像是麥克。保倫， 以及傑米。奧利佛，他在許下TED願望時， 就曾指出，過去的三十年， 是我們飲食習慣改變的重大時期。 老實說，我也真的很在乎1980年， 因為今年剛好也是我三十歲生日。 而在我的生命中， 發生了許多事， 做為一個對食物有所執著的人， 很多事真的都變得不一樣了。

所以我的第二個夢想是， 讓我們往下一個三十年看， 並將其視為再一次改變飲食習慣的時機。 我們知道過去所發生的一切， 如果我們從現在開始，正視飲食習慣的長期發展， 導入科技加以改善， 我們很有可能可以再創造出新的飲食習慣。 這樣一來，當我六十歲發表下一場演說時， 我就能夠說這真的是非常成功。 所以我現在要來宣布一個新組織正式成立， 這是在FEED基金會下的一個計畫，叫做30計畫。 30計畫著重在 改變飲食習慣 這個長期理念。 我想將國際對於飢餓的關注 和國內對於肥胖議題的重視做結合， 我們真的很有可能找到長期的解決方式， 並找出有益於每個人的飲食習慣。

我們都認為飲食習慣大相逕庭， 人們也質疑有機食物是否能夠餵飽全世界， 但如果我們從30年週期的角度看， 將這些議題綜合起來，會更有希望找到解決方案。 所以我希望藉由結合不同的組織團體， 像是ONE運動以及慢食運動， 這些組織現在似乎沒有太多共通處， 但我們可討論長期、整體性且有系統的解決方案， 來改善你我所吃的食物。 有些想法，像是我剛提的， 在南布朗克斯的孩子需要蘋果與胡蘿蔔， 而在博茨瓦納的孩子也一樣。 那我們要如何讓這些孩子取得營養的食物呢?

另一個全球化的議題則是肉類與魚類的生產， 瞭解如何生產出 能兼顧環境與人類健康的蛋白質， 將是很重要的事，因為這關係到氣候變遷、 以及我們如何使用石化肥料等議題。 大家都知道，這些都是息息相關的議題， 長期來說， 對非洲的小農夫、美國農夫、 以及消費者都是相當的重要。

我也認為，我們應該以全新的角度來看待加工食品， 實際上，這些加工食品裡所添加的不良添加物， 像是石化肥料等，其成本都已被累加進 一包洋芋片的販售價格當中。 如果一包洋芋片的販售價格， 比一顆蘋果還來的貴， 那也許該是我們好好想想的時候了， 我們每個人都必須為所選擇的食物負責， 因為你可以選擇， 而不是讓玉米、大豆和小麥被做成佔我們食物來源四分之三的加工食品。

這項30計畫已經展開， 我也邀請到了一些組織開始加入， 在未來幾個月還會有更多組織加入。 我真的希望大家能以長期的角度來想想辦法， 想想我們的飲食習慣， 並做出改變。

(掌聲)