WIRED 雜誌的克里斯·安德森談技術的長尾

我想談談科技的發展趨勢 這是很多人會去關注 我們因為相關性，所以很關注 顯然地，出版科技雜誌 "科技趨勢"是我們撰寫的內容，我們需要去瞭解

但是它也像一本月刊 你們在未來　而我們需要長時間來籌備 我們每一期雜誌都是幾個月前就需要準備 我們需要揣測六個月以後公眾的閱讀口味 甚至九個月以後的,所以我們做的是預測工作

我們也和其他公司一樣，創造產品 是以科技趨勢為基礎的產品 在這種情況下，我們的產品是想法和訊息，如果幸運的話 還有一些娛樂，但概念都是一樣的 所以我們需要了解 科技為何重要，它將往何處發展 更重要的是，什麼時間點﹣時間就是一切

有趣的是，當你回顧一些預測 90年代景氣時,那些關於電子商務的分析 或是網路流量，或是宽頻應用或是網路廣告的預言 都是正確的，只是，預測的時間點不對 幾乎都是在幾年後預測才成真 但幾年的差異，在股價上所造成的影響 顯然是相當巨大，所以，時間點是一切

你以前可能也看過這個 這是經典的Gartner「炒作週期」的曲線模型,它談到了 技術生命週期的軌跡 為了好玩，我們在上面放了很多技術 來展示它們是正往上邁向第一個頂點 還是往下毀滅 跌入幻滅的谷底 或是回到啟示的上坡，還是...等等 這是一種預測技術走勢的方法,估算一下 技術在哪裡，然後預測下一個轉機

我們傾向去分析我們認為足夠重要的技術 我們通常做兩次，一次是為了搶先 我們為了那些喜歡獲取這類資訊的奇客而搶先 我們會在技術的觸發期報導這些 各位可以看到在1997我們就把Linux當成封面故事 但回過來，任何非常重要的技術 都會進入主流，然後爆發 所以，去年就是再做一次的好時機 這是我們試著去為技術分析時間趨勢的一種方法

我想談談我們分析科技趨勢的一種方法 我稱之為預測未來的宏大「大統一理論」 但其實它更接近預言未來的袖珍統一理論 它是基於假設，甚至是基於觀察 那就是： 所有的重要技術都經歴過四個階段 至少四個中的一階段，有時四個都有 當中的每一個階段都可以視為一次的撞擊 一次與其他事物的撞擊 比如，一個關鍵的價格線會改變技術 也會改變它對世界的影響，這是一個轉捩點 這些轉捩點會告訴你 這項技術發展的下一段篇章是什麼 以及也許你和這些新技術有什麼相關

首先是關鍵的價格 技術發展的第一階段就是 它的價格降到關鍵價格以下 當它低於關鍵價格以後，往往會 如果它是一種成功的技術，它就會超越臨界質量，形成突破 很多技術在各這個時候就取代了另一個技術 這也是另外一個重點 最後，很多技術商品化 接近它們生命週期的尾聲時，它們就幾乎成為免費

這其中， 每個階段都提供了機會給我們 它是一個技術改變的機會 即便是你錯過了第一階段，比如第一波Wi-Fi 熱潮 你知道，Wi-Fi經歷了臨界價格和臨界質量兩個階段 但是它還未進入取代階段，更還没到達免费的階段 ─ 所以其中還有許多機會

我想用DVD的故事來说明 我想表達的意思 因為這個技術已經經歷了所有這些階段 眾所周知，DVD 在九十年代中期開始進入市場 那時它還很貴。但是到了1998年 它的價格跌到了400美元以下，400美元是個關鍵的心理價位 於是它開始起飛了，你們可以看見產品銷量 呈上升趨勢，這是一個潛在的轉折點，從此迅速上升

一年以後，它進入下一個階段，也就是臨界量 通常，20% 的家庭擁有率是技術達到臨界量的一個合理標誌 有趣的是 另一個隨之起飛的是家庭劇院設備 突然你家裡有了DVD 你有了高畫質的數位影片 你也就有了購買大螢幕電視的理由 有了購買杜比5.1 環繞立體聲系統的理由 你也有了把它們連結在一起 並也連接起其他娛樂設備的理由 有趣的是，Netflix 是1999 年成立的 Reed Hastings 今天也在這裡。他當時清楚地看到了這一刻 這是一個他可以有所做為的轉折點

下一個階段就是取代 你们可以看到，到了2001年，它的銷售量超越了錄影機 從這裡，你可以縱觀這在全球的影響 Netflix 是對的，Netflix 可以用一種 錄影帶出租店無法經營的模式來經營 DVD眾多特點之一就是它很小 你可以把它放在信件裡，郵資便宜 這就是優勢，這種技術的崛起 並不是那麼顯而易見

最後呢，DVD放映機幾乎接近免費 有一個叫Apex的公司，一個默默無聞的中國公司 在過去的幾年裡，已經好幾次成了DVD 在美國銷售的大戶。去年它們的平均價格是48美元 你大概也知道 沃爾瑪曾用難以置信的 30美元的低價DVD機來吸引大促銷時的狂潮 但是，它們的確變得非常便宜 結果，當它變得很便宜 高價的品牌，比如Sony, 就失去了市場占有率 而沒有名的Apex們，則獲得市場 它們被商品化了，這就是 當事物觸及最低點時會發生情形。市場競争是残酷的 （笑聲）

現在，介绍了看待技術的四種方法： 技術的四個發展階段 我再想說一下另外一些技術 我们一直關注的一些技術，我將用這些鏡頭 這四個發展階段，來告訴你 每一種技術在發展的哪個階段 它們不一定是最頂尖的前10種技術 它們只是 正處於其中一種階段的例子。 但是我覺得思考它們走往 這些十字路口，這些交集後產生的影響,是很有趣的。

先從基因測序談起 如你所知，大部分的基因測序 是在電腦上做的，因此價格正在 像摩爾定律預測的那樣下跌 現在這已經是可能的 ─ 將是可能的， 如果 Craig Venter 今天能來 他會告訴你 到今年年底，只要4千萬美元就可以完成人類基因排序 在幾年前，這需要幾十億 你們知道，我們已經越來越接近 創造天地萬物的工具

有趣的是，我們發現的基因数量也 迅速地增長 每一種基因都有診斷試驗的潛力 终有一天 當成千上萬的試驗可以很廉價地完成時 如果你感興趣，你可以了解你的基因鑲嵌

這裡是另一個技術接近關鍵價格的例子 世界衛生組織一項令人驚喜的研究展現了 非專利藥對治療愛滋病的抗逆轉錄病毒複合藥和雞尾酒藥的影響 2000年1月時，它的價格是1萬美元，也就是27美元一天 非專利藥最先是從巴西引進的 它對價格的影響是引入注目的 今天它的價格已經是低於 一天50分（美元） 最有意思的是，如果你觀察價格彈性 如果你觀察兩者的相互關係 抗逆轉錄病藥的價格下降，能夠得到治療的人數 就急劇上升。克林頓基金會和世界衛生組織 相信到2005年　全世界3百萬人將可獲治療 其中2百萬在撒哈拉以南的非洲 藥價的降低　起了很大的作用

Linux 是另外一个例子 現在我們換過來講臨界質量 有一些技術現在將到達臨界質量 你看這裡，Linux是红色的，它到達了20%， 有趣的是，它們以前也交叉過 但是那個交叉並不重要 重要的是和藍線的交叉 但是你可以看見這些曲線的走向 你可以看見到了20%，它就顯得有模有樣 它不再只是奇客專用的了 我想，這就是讓在Redmond的人們 半夜裡輾轉難眠的問題 （笑聲）

另外一個在我們週遭存在的技術是混合動力汽車 我不知道各位誰有2004年的Prius車，它們真的很不錯 你們看看這裡的趨勢：到2008年 我覺得這並不是什麼瘋狂的預測 它們會佔汽車銷售的百分之二 百分之二雖然不是百分之二十，但是對於進步緩慢的汽車行業 這就是巨大的發展，而它正在來臨 到達百分之二後，它們會在路上隨處可見

而關於混合動力汽車起飛的最有意思的是 人們將電動馬達引入了汽車工業 這是100年來汽車工業技術的首要重大改變 而有了電動馬達以後，你可以做任何事情： 你可以隨意地改變汽車的構造 你可以做再生制動，可以做線控驅動系統 你可以做可替換的車身 ─ 從混合動力汽車這一小事開始 它會引導汽車業走向一個新時代

你也許聽說過在IP網上傳輸語音 這又是一個不知從哪冒出來的東西 現在還不太好用 Kazza 的創始人建立了一個公司叫 Skype 看一下數字，他們是去年8月啟動的 現在已經有了4百萬註冊用戶 這就是臨界質量 同樣的事情在電訊公司也發生了 你可以看到IP正在取代傳统的 電訊標準，這是一個引爆點 如果 Malcom 在這裡的話，請原諒我，這將會改變 這個行業的經濟模式，速度，和玩家 這個看上去有點像那樣的情況

到最後，免費。免費是真的非常非常有意思 免費是隨数位化而產生的 因為複制的成本基本上是免費的，免費隨著IP而來 因為這是一個非常有效的協議。 免費從光纖技術而來 因為它帶來了那麼多的寛頻 你要知道，免費才是矽谷帶给世界的禮物 這是一股經濟力量，也是一股技術力量 如果處理不當， 還會是一股通貨緊縮壓力 這是一種豐盛，而不是缺乏 免費大概是最有意思的事情

這是你在一個硬碟中 能儲存歌曲的數量 你知道那還可以用來儲存影片[此处不清]， 基本上，到2008年，世界上所有的歌都可以被儲存在 一個價值400美元的儲存空間裡，所以，用來儲存歌曲的 物質要素已經可以忽略了 你也看過這些數字了 我的意思是說，整個音樂界正在垮掉， 就在我們眼前， 好莱塢也很擔心 他們正在面臨一種前所未有的壓力 而他們的反應是嚴厲的，但那並不能 把他們從中解救出來

最後，我再提供一個免費的例子 也是最有力量的一個，我提到過光纖： 光纖的興起會使很多事物變免費 這是打到印度的國際長途每分鐘的價格 有趣的是，這是1990年的價格 那時的價格是每分鐘兩塊多美元。 印度和我們一樣有常規的電話系统 它令人吃驚地缺乏創造力，發展缓慢 然而因為光纖多得到處都是了 你想不發展也不行，所以你看價格跌得非常快。 通常現在是一分鐘7角美元

而便宜電話費甚至免費電話引發的结果呢 對印度而言，是怨氣衝天的程式員，是工作外包， 這大概是全球化中最戲劇性的轉變 也是如今我們世界上最有力的 經濟工具 印度，中國，和任何其他國家的人 都可以聯絡我們的市場 通訊免費使他們可以和我們的公司合作 ─ 這股影響力 才剛剛被我們所知 而我認為，這也許就是 我們今天應該關注的最重要的技術趨勢 謝謝