Vicki Arroyo: 做好准备去面对新的气候情形

这是我家乡新奥尔兰的天际线， 这是一个适合长大的地方。 但这也是这世上最脆弱的地方之一， 一半的城市都已经低于海平面了。 在2005年，全世界目睹了 新奥尔兰 和墨西哥湾岸区被凯瑟琳台风所摧毁， 一千八百三十四人不幸丧命，近三十万人流离失所。 在那上面，是我妈妈的屋子－ 尽管那不是她的车 那是被洪水带到上面的。 而下面的，则是我姐姐的 万幸的是，她们和其他家庭成员都及时逃生了 但是正如您所见，她们失去了自己的家园 和里面几乎一切

这个世界其余地方也遭遇暴风雨 甚至是以一种更毁灭性的方式。 在2008年，飓风纳尔吉斯及其余波 使138,000缅甸人遇害。 气候变化正在影响着我们的家园，及社区 和我们的生活方式。我们需要准备好 面对任何规模，任何机会。

这个话题使关于准备好，能时刻适应 即将来临的变化和其将为我们的家 和我们共同的家园：地球所带来的影响。

我们将面临的改变不会对每个人造成一样的影响。 这里有很多重大的次生结果 并且可能与你一直所想的大相径庭。 在新奥尔兰，老年人和需要支撑起整个家庭的主妇们 是最脆弱的。 对于那些脆弱，无依无靠的人， 你怎能等同一美元和失去你的国家 那你祖先所居住的地方？而且你又能去哪儿呢？ 再之他们又怎么适应新的地方？ 他们是否会因为移民而焦虑， 又或为了争夺匮乏的资源而争吵？ 这已曾在乍得共和国和苏尔富尔（位于苏丹，译者注）引起过冲突 喜欢或不喜欢，准备好了或是没有，这 就是我们的未来。

是的，有人在寻找新世界的机遇。 那是俄罗斯在海底插上他们的国旗 去申明矿物所有权，在北极渐渐退去的冰底中 但是当这可能会有一些短期获利的同时 我们累计起的损失会远远超过这些。 不要舍近求远，就像保险行业挣扎着 去赔偿灾难的损失 来源于恶劣的天气环境。

军队懂得了，他们把气候改变称为 一个威胁倍增器，它们可以威胁稳定和安全， 正当全世界的政府正在评估 如何去回应的时候。

所以，我们能做什么？我们如何准备并去适应？ 我想分享三个例子，开始于 适应猛烈的暴风雨和洪水。 在新奥尔南，1-10双拱桥 因其中一个被击垮，已经重建 高21码去适应更猛烈的浪潮。 和这些建得更高且高能效的房屋 是“布拉特皮特”和“使它变得更好”(Make it Right)组织建立 为了有九级防御功能 这个被摧毁了的教堂是我母亲过去常去的一个 不仅仅被建得更高了，而且还被建成了 这个国家的第一个一星能源教堂。 它们运输电源到输电网 基于太阳能面板和反光漆油以及其余东西。 他们二月份的电费仅仅是48美金。

现在这些是新奥尔南重建过程中的案例们 但是如果别人能够提前设想这些措施就更好了。 举个例子，在加尔维斯顿有一个弹性结构房 从飓风中得以幸存 当它周围的建筑都很明显被摧毁殆尽。 与此同时在世界各地，卫星和报警系统 正在从像孟加拉国这样的低洼地区拯救生命

但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要。 我们需要更好的疏散计划和系统。 我们需要透彻地理解人们如何做决定 当他们面临危机时刻，而且为什么。 虽然真相是很多凯瑟琳台风遇害者都未能使用交通工具 而有机会使用交通工具的却在暴风雨来临时拒绝离开 常常是因为可使用的交通工具和避难所 都拒绝允许他们带上自己的宠物 想象一下无法撤离和营救你自己的宠物。 但幸运的是在2006年，国会通过了 宠物撤离及运输标准法案(PETS) －添上了“宠物” －从而改变了之前的情形

第二点，为和高温和干旱做好准备 农民们正面临着旱灾的挑战，从亚洲 到非洲,从澳洲到俄克拉荷马州 与此同时高温热浪和气候变化紧紧相连 已经杀死了成千上万的人 在2003年在西欧，和2010年的俄罗斯。

在埃塞俄比亚百分之七十，是百分之七－十的人口 依靠降雨来维持他们的生活。 牛津饥荒救济委员会和瑞士再保险公司与洛克菲勒基金会携手 共同帮助像他一样农民们建造山坡梯田 和找寻其余的方法保存用水 但当旱灾来临的时候他们也提供保险赔偿 这让那些农民坚定了 投资的信心。 向他们提供可负担的贷款。 这使他们变得更加多产 随着时间过去有能力自给自足，从而不需要赞助。 这是一个良性循环，而且是可以在 发展中国家广泛使用的。

在致命的1995热浪中 让冷藏车从芝加哥节日流行口味 变成了停尸房。 芝加哥变成了广为人知的领导者， 迈出了城市热岛效应 借助于开放避暑中心 到到脆弱的郊区，种植树木 建立凉爽的或者植物覆盖的屋顶。 这座市政厅的绿色屋顶， 较为内部温度，表面温度高77华氏度 华盛顿在去年实际上带领了这个国家 建立绿色屋顶，而他们也通过 5分钱的塑料袋税收来为这项工程提供资金。 他们同时与家庭和建筑所有者 共同分担建设绿色屋顶的费用。 这种屋顶不仅能调节城市热岛效应 同时还能节约能源，金钱 以及减少温室气体 同时也能起到排水效果。 因此有些解决酷暑的手段能够带来双赢

第三点，适应海平面上升 海平面上升威胁沿海地区生态，农业系统 甚至主要城市。这是一 两米左右 海平面上升在湄公河看起来的样子 那里是越南一半粮食的产地。

基础设施将会被影响。 通往全世界的机场就建立在这里 这很合理，对吧？因为这里是一片空地 飞机可以起飞降落而不用担心 产生噪音或去躲避高楼大厦。 这里只是一个例子，旧金山机场， 受16英尺左右的洪水泛滥袭击。 想像一下用于保护 重要基础设施的堤坝的费用。 但是与此同时可能有 你不能预测的变化。比如， 飞机需要更多的跑道去起飞， 因为高温，不稠密的空气，不能提供足够的升力。 旧金山还花费四千万美元 去反思和重建下水道处理系统。 因为像这样的排水渠口也可能被海水淹没， 从而危害植物，滋生细菌。 需要建立设施来处理这些浪费。 因此需要更新这些排水管道 防止海水进入排水系统。

除了这些技术层面的措施意外，我们位于 乔治城气候中心和社区共同工作 鼓励他们参考现存的法律和政策 并且考虑如何才能适应变化。 譬如，用地，哪片地区你想要 通过用建设防波堤的方式去保护，再比方 通过升高建筑，或向后搬迁 去允许重要的自然系统迁徙 比方说湿地或者沙滩？

这里同时有其余的例子，在英国， 泰晤士河保护伦敦免遭于风暴潮袭击。 亚洲城市气候变迁韧性组织 正在修复类似于红树林的重要的生态系统。 这些生态系统不仅仅是本身是重要的 而且同时充当了缓冲区的作用来保护内陆地区。

纽约在暴风雨面前显得十分脆弱， 就想你在这块指示牌上看到的一样，纽约同时也经不住海平面上升 和暴风雨，正如你从这幅纽约地铁涨水图中看见的一样。 但是当我们返回到地面，这些上升的地铁通风格栏 系统提醒我们措施可以同时 是有功能效应且引人注意的。事实上，纽约 旧金山和伦敦，设计师们已经设想出了 能更加契合自然并且 兼顾应对自然变化的建设方法。

我认为这些设想都是十分打动人心的例子 ，让我们认为自己有能力去改变这个世界。 但是现在，请谨记着 对这些专家而言适应也是十分重要的。 为什么？因为就没有所谓的专家。 我们正在进入一个全新的领域，而目前为止 我们的专长和系统都仅仅是建立于过去的。 “平稳”是我们将使用于未来的准则 基于经验，同时随机应变， 与此同时，这也是一个领导我们当今工程 当今设计核心基础设施，城市排水系统， 建筑规范，甚至用水权以及其余判例的词。 但是我们在也不能仅仅依靠建立规范了。 我们已经超如了地球上已经恪守了成千上万年 的二氧化碳浓度限制。

我在这里想说的是 这是我们的责任去照顾我们的家园和社会 我们的脆弱且易暴露于危险之中的家园。 不仅仅是去找寻一个生存的办法，而是一个繁荣兴旺的办法。 而且这是我们的责任去规划和准备 和提醒我们的政府领导并且要求他们 去做同样的事，即便与此同时他们正在 强调潜伏的气候变化原因。

这没有权宜之计。 这里没有完全之策。 我们只有从实践中学习。 关键词是做去，去实践。 谢谢。（掌声） （掌声）