彼得迪曼蒂斯谈人类的下一个巨大飞跃

从小到现在，我一生的使命一直就是 要把所有人都带上太空。 就在我们这个时代，我们将把地球， 地球上的人和交通永久的送上宇宙。那是非常令人激动的。 实际上，我认为开拓空间前沿 在道义上是非常有必要的。 这将是第一次我们有 备份行星的机会。 一个备份地球生物圈的机会。 想象一下在宇宙中， 这个星球上一切所有我们珍视的资源 － 金属，矿物，不动产以及能源，在宇宙中的储量都是无限的。

事实上，地球不过是一间装满商品的超级商场里的一片细屑而已。 我觉得一个可以用类比的情况是阿拉斯加。我们买下了阿拉斯加。 19世纪50年代美国买下了阿拉斯加。人们称之为“苏华德的蠢事”。 我们以能猎取多少张海豹皮来衡量这片土地的价值。 后来我们发现了这些东西--金矿，石油，渔场以及木材-- 由此它成为了一个万亿美元的经济体， 而现在大家都去那度蜜月。同样的事情一定也会发生在太空中。 我们正处在人类历史上前所未见的 伟大的探索的边缘。

我们有这样三个理由去进行探索， 最弱的一点是好奇心。 一直以来，航天航空局的经费来源都是源于人类的好奇心。 一些1997年从火星发回来的照片。 我认为在下一个十年中，毫无疑问地， 我们会发现火星上存在的生命并且发现它们充斥于 那颗星球的的土壤和以及其他地方之下。

更强的动机，一个要强烈的多的动机是恐惧。 它驱使我们登上月球。我们是在恐惧中与前苏联 进行着登月竞赛。宇宙中这些巨大的石块， 成千上万颗毁灭级尺寸的石块漂浮在外太空， 尽管它们之中任何一块击中地球 的概率非常小，但若是真的发生， 其影响是如此之巨大， 为此支出一些费用来观测、搜寻 以及预防这样的情况并不过分。

当然，还有第三个动机， 对我作为一个创业者来说最为重要的是：财富。 实际上，其中蕴藏着的是最巨大的财富。看下这些小行星， 有一种镍铁矿单单在铂族金属矿市场上 价值约20万亿美元， 如果你有能力飞上太空， 并获取其中的一块。 我的想法是在稀有金属市场购买期权， 然后宣布我将要飞上太空去取一颗石块回来。 这样就足够筹集到实际执行任务所需要的资金并真的取回一颗来。 恐惧，好奇心以及欲望驱使着我们。 对我来说，我是右边这个较矮的小孩子 － 我的动机起源于阿波罗时代。

阿波罗计划是最大的激发因素之一。 回想一下发生在60年代初发生的事情， 5月25号，约翰肯尼迪说：“我们要登上月球。” 人们纷纷辞去工作去到不知名的小地方 只为了能成为这伟大任务的一部分。 我们对飞上太空毫无经验。 8年间，我们经历了从把埃伦谢帕德 送进到次轨道到实现登月。 而且使这一切实现的幕后英雄们的平均年龄只有26岁。 他们不知道什么是不可能的。 他们不得不凭空构想出所有东西 - 朋友们，那真不可思议的动力！ 这是吉恩瑟曼，我的一个好朋友，他说过： ”如果我可以登上月球“，这是至今为止最后一个到过月球的人－ ”那么，没有，没有什么是不可能的。” 当然， 我们总是认为政府是才是那个带领我们进入太空的角色。

但是我要在这里直接了当地说，政府不会实现这一切。 政府承受不起开拓这宝贵的空间前沿所必须负担的风险。 每一次太空梭的发射耗资10亿美金。 那样荒唐的一个数字完全是不合理的！ 我们不应该容忍这样的现状。 在安萨里X大奖过程中我们所做的是， 挑战的这样的现状，坚持认为冒险是可以的。 当我们迈向新的前沿， 我们应该允许冒险。 任何说我们不应该冒险的人， 别去理他们就好了，因为我们在前进， 而史上的最伟大的发现就在我们前方。 在航天事业里的创业者都是些小角色， 以波音，洛克希德公司与航天航空局 为代表的军工业显然就是行业中的巨无霸。 我们有获取到所需的资源 来备份行星的能力－ 现在我们可以收集到所有的信息、基因编码、 以及存放在数据库里的一切， 在地球之外备份它们， 以防止恐龙灭绝的情况再现。

最困难的部分是到达太空，而上升到轨道的成本显然是其中的关键。 一旦你上了轨道，从能量的角度来讲你已经完成了去往任何地方的三分之二过程了 无论是月球或者还是火星。目前， 只有3种运输工具能把你送上太空－美国的太空梭， 俄国的联盟号太空船以及中国的运载火箭。 每一个人搭乘太空梭大约花费1亿美元。 我所创始的公司中的一家，太空冒险，可以卖给你一张机票。 我们做过2次了，还会再发布2次花2000万美元 搭乘联盟号飞船前往空间站的机会。 不过的确是很昂贵，为了了解到它潜力所在－

（笑声）

是蛮贵的，但是有人愿意支付这样的费用！ 今天我们处在一个非常独特的时代。 这是第一次我们有足够多的 财富集中在少数的个人手里 并且有足够的技术 能允许我们真的来展开太空探索。 但它究竟能够变得多便宜？我想给你一个底限。 我们知道今天你可以花2000万美元买一张票， 但最终它可以变得多便宜呢？

让我们暂时回到高中物理课。 如果你计算下势能的总量，质量x重力加速度x高度, 要把你和你的宇宙服送到几百英里高， 再把你加速到17,500英里美小时。 还记得吗，二分之一质量乘以速度的平方，你就算出来了。 大约是57亿万焦耳的能量。 将其延长到一小时，大约是1.6兆瓦。 如果你到任何一间Vijay的电器行买电池 他们会以7美分以千瓦每小时的价格卖给你－ 有谁算术比较快吗？ 把你和你的太空服一起送上轨道要花多少钱？ 100美元。这价格改善曲线－ 需要一些在物理上有一些突破就能实现， 我向你们保证。

（笑声）

但是各位，如果我们能从历史里学到些什么， 那就是任何你能想象到的东西，终究是会实现的。 我非常肯定物理学和工程学上的 进步会把价格降低到所有人 都可以支付的起轨道空间飞行的程度。 最困难的部分是需要一个真正能够吸引投资的市场环境。 今天波音和洛克希德在研发上 自己根本不花一元钱。 用的全部都是政府的研究经费。 事实上，大企业 和政府是不敢冒险的。 所以我们需要我所谓的太空经济放热效应。 今天全球商业市场，全球商业火箭发射的市场有多大？ 每年12到15次。 而相关的商业公司的数量呢？12到15家。 每家发射一次。这不是市场。只有一个市场， 我称之为自我装载的碳负重。 他们自己出钱，这钱也很好赚。 重要的是人。安萨里X大奖是我的解决方案。 为了建造能够送我们上太空的飞船我阅读了林德伯格的传记。

我们提供了1000万美元现金来征求第一艘可重复使用的飞船， 运载3个人到达10万米的高空， 回到地面然后在2周内，再出发一次。 来自7个国家的26支队伍参与到竞争中， 每支队伍支出了100万到2500万美元不等的费用。 当然，最终我们得到了漂亮的太空船一号， 成功地完成了两次飞行并赢得了比赛。 我想把你们带到那里，回到那天早上， 看一个短片。

视频：驾驶员：释放火箭。

理查德 西亚弗斯（RS）：好运。

（掌声）

RS:我们已经到达海拔368，000英尺的高度。

（掌声）

RS:我以安萨里X大奖 竞赛总裁判的权力， 宣布莫哈维航太创投公司 赢得了安萨里X大奖。

(掌声)

彼得：我必须要做的最困难的事情大概就是 筹集比赛的资金。那几乎是个不可能的任务。 我拜访了大约100到200个左右的首席执行官，首席市场官。 没人相信这会成功。每个人都问："哦，那航天航空局怎么讲？“ “呃..可能会死人,” “那你怎么还要继续做这件事情？” 我找到了一个很有远见的家族，安萨里家族和冠军系列赛， 并且筹到了部分的钱，不过不是所需的全部1千万美金。

最后我只能去找保险公司谈 买了个“一杆进洞”险。 保险公司跑到波音和洛克希德问： ”你们会参赛吗？“ ”不会。“ ”你们会参加吗？“ ”不会。“ 那就没人会赢得这个比赛。 所以他们打了个赌没人会在1月5号前获胜， 而我打赌会有人赢。

(掌声)

最棒的事情就是他们付了钱而且那支票没有跳票。

（笑声）

我们达到了许多目标， 这是一个巨大的成功。 我最高兴的事情之一就是太空船一号 将会悬挂在航空航天博物馆， 与圣路易斯精神号和莱特飞行器并列展出。 很棒吧？ 讲一些关于未来迈向宇宙的步伐，你们会得到什么？ 今天你已经可以体验无重力飞行。 到了08年，到维珍航空购买次轨道飞行 的票价大约是20万美元。 会有3到4个主要的措施来尽快地把价格降低， 我觉得差不多在2万5000美元左右一次的次轨道飞行。 如果是轨道飞行，我们将能带你进入到空间站。

我坚信，一旦有一群人在地球轨道上， 我知道如果他们不做我就会做， 我们会补充燃料， 然后直冲月球去抢些地产。

（笑声）

很快地和观众里的设计师朋友们提一下。 我们花了11年时间取得了联邦航空局的许可来做无重力飞行。 这里有些有趣的图片，这是伯特·鲁坦 和我的好朋友格雷格在无重力的环境下。 人们觉得在一间零重力的房间里， 是有一个开关可以关掉它的。 但这实际上通过让一架飞机做抛物线飞行来实现。 正好七喜刚拍完一个广告，准备这个月开始播出。 能把音量调高一些吗？

视频：女声：为赢得第一张免费到太空的机票， 请留意有特殊标记的无糖七喜饮料。 当你想要这个味道又不会增加你的体重， 唯一的方法就是往上走。

彼得：这是在我们的飞机内部拍摄的，现在你也可以这样做了。 我们是在弗罗里达州。 我们来聊一些别的我所感到兴奋的事。 有关赛事的未来，有奖竞赛是一个很久以前就存在的观念。 我有幸能够借用经度奖和 奥泰格奖的概念，正是这两个奖项让林德伯格勇于冒险。 我们在X大奖基金会我们做了一个决定， 要把这个概念真正地传递到其他科技领域 并且我们刚刚决定了一个新的企业宗旨： 为了全人类的福祉我们将在空间科技 以及其他科技领域做出重大突破 这是我们为之兴奋的事情！ 我把这个幻灯片展示给刚刚加入我们董事会的拉里佩奇看。

当你向非赢利组织捐款， 每一个美元可能会产生50美分的实际作用。 如果你运作配对补助金，那通常每一个美元会产生2到3元的作用。 而设立一个奖项，你可以在你的投资上得到50:1的杠杆效应。 那真是非常惊人。接着他转身对我说， 那你资助一个设立了10个奖项的组织的时候，你就能有500:1的杠杆效应了。 我说，恩，那真是太棒了！ 我们正寻求将X大奖转变为 世界级的奖项设立机构。 这就是当你举办一个大奖赛会发生的事情， 当你宣布之后团队就开始尝试。 关注度开始上升，当有人胜出比赛， 如果组织的好的话关注度就会直线上升。 这是作为赞助者的好处之一。 当比赛真正有了结果并且这结果得到进一步发展后， 就会产生社会性的效益，比如新的科技，新的能力。 而赞助者的所得到的好处 是长时期良好公共形象加上社会效益的总和。 这就是大奖赛中的价值部分。

如果你想要尝试建造太空船一号 或任何一种新技术， 必须要从一开始就有资金支持 并且在不确定结果的情况下保持着这样的投资。 结果或许会有或许不会。但是如果设立一个奖项， 其好处就是，你只需非常少的维护费用 以及你只需要为成功的结果付钱。 奥泰格并没有为尝试穿越 大西洋的九支团队掏任何钱， 在安萨里X大奖被赢得之前在我们也没掏什么钱。 所以有奖竞赛非常有效。 那些发明家，企业家， 当你追求一个目标的时候， 第一件事就是你一定要相信 能靠自己做到这一切。 接着你必须要面对可能的来自公众的嘲弄 那是个疯狂的想法，它不会实现的。 然后你不得不说服其他人， 来让他们帮助你募集资金， 接着你必须和政府相关部门还有 某些不希望你继续前进的公司打交道， 还要面对失败。 有奖竞赛所能做到的是， 我们所做过的奖项所做到的是， 真正地帮助简短流程或者在所有的这些你需要面对的事情上支持你， 因为主办一个比赛就是确信这是一个好主意。 它必定是个好主意。 有人给1000万美金来做这个事情。

我们发现安萨里X大奖 在这几个方面帮助缩短了创新流程。 作为一个组织，我们建立起一个奖项开发流程 来构思如何设置一个奖项并拟定规则， 我们真正要做的是要创造 一批不同门类的奖项。 我们希望向能源，环境，纳米科技领域进军－ 稍后我会讲到那些。 我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队。我们有了一个太空奖团队。 我们在着手设立一个轨道竞赛。

同时也在策划一些能源方面的竞赛。 克雷格凡特刚刚加入我们的董事会 我们会和他一起做一个快速基因组测序的竞赛。 我们会在这个秋季以后宣布， 想象我们将能够以低于1000美元的费用来排序 任何人的基因，彻底变革传统医药。 还有洁净饮用水，教育，医疗甚至整个社会的企业家精神。 所以我这里最后一张幻灯片上呈现的就是用来解决人类所面临的 最大的挑战的最最重要的工具。它既不是科技。 也不是金钱。只有一样－ 就是人类那忘我投入，充满激情的精神。

（鼓掌）