Follow TED
Talks | In less than 6 minutes
Вільям Камкуамбе про будівництво вітряного млина
You can share this video by copying this HTML to your clipboard and pasting into your blog or web page.
560 x 315
640 x 360
853 x 480
Subtitles:
Loading …
You either have JavaScript turned off or have an old version of the Adobe Flash Player. To view this rating widget you
need to get the latest Flash player.
If your browser allows only "trusted sites" to execute Javascript, you should add the "googleapis.com" domain to your whitelist to allow our Flash detection to work properly.
TED Conversations
Got an idea, question, or debate inspired by this talk? Start a TED Conversation.
Коли йому було тільки 14 років, малавійський винахідник Вільям Камкуамба збудував для своєї сім'ї із запчастин вітряний млин, що генерує електрику, використовуючи грубі плани, знайдені в бібліотечній книзі.
To power his family's home, young William Kamkwamba built an electricity-producing windmill from spare parts and scrap -- starting him on a journey detailed in the book "The Boy Who Harnessed the Wind" and the new film, "William and the Windmill." Full bio »
Translated into Ukrainian by Olena Sovyn
Reviewed by Khrystyna Romashko
Comments? Please email the translators above.
Related playlists New View more »
-
10
The end of oil?
Curated by TED It's the question of our generation: Can we find a sustainable alternative to oil? Scientists, inventors and activists present stern warnings and... -
12
The big picture
Curated by TED Hand-waving shut-up-and-listen talks about the future of the environment, crime, technology, government and the human race. -
8
Architectural inspiration
Curated by TED Master architects share their vision for buildings that inflate, float, twist and glitter, while artfully addressing the challenges faced by their...
What to Watch Next
Stay updated
What Your Friends are Watching
Related Tags
We want you to share our Talks!
Just follow the guidelines outlined under our Creative Commons license.
This comment will be attributed to . Not ? Sign Out.